{η} τρομάρα Subst. [tromara]
 {der} Subst. (6) |
Etymologie zu τρομάρα
τρομάρα τρόμος + κατάληξη μεγεθυντικού -άρα
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Οι Ιάπωνες θα πεθάνουν απ' την τρομάρα τους. | Die fallen schon vor Schreck um. Übersetzung nicht bestätigt |
| Τίποτα, μου ήρθε μια τρομάρα. | Nichts. Nichts, es war nur ein kleiner Schreck. Übersetzung nicht bestätigt |
| Συγγνώμη για την τρομάρα. | Tut mir Leid für den Schreck. Übersetzung nicht bestätigt |
| Τι τρομάρα ήταν κι αυτή που πέρασε! | Was für ein Schreck, nicht? Übersetzung nicht bestätigt |
| Θα πάθει τέτοια τρομάρα, που μπορεί να υποστεί καρδιακή προσβολή. | Wenn sie vor Schreck einen Herzschlag kriegt. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| τρόμαγμα |
| τρόμος |
| κλάνω μέντες |
| κλασομέντιασμα |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Entsetzen |
| Erschrecken |
| Schrecken |
| Schreck |
Griechische Definition zu τρομάρα
τρομάρα η [tromára] Ο25α : (οικ.) τρόμος: Πήρα μια τρομάρα μόλις τον είδα! M΄ έπιασε μια τρομάρα που δε λέγεται! || (ως επιφ.) τρομάρα του ! / τρομάρα να τού ΄ρθει, σε κπ. που, ανόητα, πιστεύει σε κτ.: Έτσι εύκολα νόμισες πως βγαίνουν τα λεφτά, τρομάρα σου! (έκπληξη) Aχ, τρομάρα μου! ΦΡ (ειρ.) είναι μια χαρά και δυο τρομάρες, σε κακή κατάσταση.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
