{η} τοποθέτηση Subst. [topothetisi, topothethsh]
  (210) |
| {die} Subst. (3) |
| {die} Subst. (0) |
Etymologie zu τοποθέτηση
τοποθέτηση τοποθετώ + -ση
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Γενικοί κανόνες για την τοποθέτηση της ετικέτας | Allgemeine Vorschriften für die Anbringung der Kennzeichnungsetiketten Übersetzung bestätigt |
| τοποθέτηση επί του οχήματος, | Anbringung am Fahrzeug; Übersetzung bestätigt |
| Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ότι με την τοποθέτηση κατάλληλων σημάτων οι χρήστες των οδών ειδοποιούνται για την πραγματοποίηση επισκευαστικών εργασιών σε τμήματα των οδικών υποδομών που είναι δυνατόν να διακυβεύσουν την ασφάλεια των χρηστών των οδών. | Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Verkehrsteilnehmer durch die Aufstellung bzw. Anbringung geeigneter Zeichen auf Instandsetzungsarbeiten in Straßenabschnitten aufmerksam gemacht werden, die die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer beeinträchtigen können. Übersetzung bestätigt |
| Προκειμένου να εξασφαλιστεί η σφράγιση σύμφωνα με την παράγραφο 2, το σύστημα σφράγισης περιλαμβάνει τουλάχιστον την επισήμανση ή την τοποθέτηση σφραγίδας. | Zur Sicherung der Verschließung gemäß Absatz 2 umfasst das Verschlusssystem mindestens das Etikett oder die Anbringung einer Verschlusssicherung. Übersetzung bestätigt |
| Επισήμανση και σταθερή τοποθέτηση | Kennzeichnung und Anbringung Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| τοποθέτηση κεφαλαίων |
| τοποθέτηση χρημάτων |
| τοποθέτηση προϊόντος για διαφημιστικούς σκοπούς |
| τοποθέτηση των καλεσμένων |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Anstellung |
| Profession |
| Beruf |
| Arbeit |
| Beisatz |
| Apposition |
Grammatik
Grammatik zu τοποθέτησηGrammatik zu Anstellung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Anstellung | die Anstellungen |
| Genitiv | der Anstellung | der Anstellungen |
| Dativ | der Anstellung | den Anstellungen |
| Akkusativ | die Anstellung | die Anstellungen |
Grammatik zu Apposition
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Apposition | die Appositionen |
| Genitiv | der Apposition | der Appositionen |
| Dativ | der Apposition | den Appositionen |
| Akkusativ | die Apposition | die Appositionen |
Griechische Definition zu τοποθέτηση
τοποθέτηση η [topoθétisi] : η ενέργεια του τοποθετώ. I1. το να βάζω κτ. σε μια θέση: H τοποθέτηση των επίπλων στο δωμάτιο. || H τοποθέτηση ενός βιώματος μέσα στο χρόνο. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
