Griechisch | Deutsch |
---|---|
Πωλήσεις μη χρηματοοικονομικών ακινητοποιήσεων (κυρίως ο τερματικός σταθμός OCHZ το 2004) | Verkauf von Sachanlagen (im Wesentlichen Terminal OCHZ im Jahr 2004) Übersetzung bestätigt |
Παραίτηση των μερών από κάθε έλεγχο –de facto ή de jure– επί της Fluxys SA, η οποία, μετά την αναδιοργάνωση των δραστηριοτήτων της, θα είναι στο εξής ο μόνος φορέας διαχείρισης όλης της υπαγόμενης σε ρυθμίσεις υποδομής φυσικού αερίου στο Βέλγιο (δίκτυο μεταφοράς/διαμετακόμισης, αποθήκευση, τερματικός σταθμός ΥΦΑ στο Zeebrugge). | den Verzicht der beteiligten Unternehmen auf jegliche Kontrolle (de jure und de facto) über Fluxys S.A., das nach Umstrukturierung seiner Geschäftstätigkeiten allein für die Verwaltung sämtlicher der Regulierung unterliegenden Gasinfrastrukturen in Belgien (Transport-/Transitnetz, Speicherung, LNG-Terminal Zeebrugge) zuständig sein wird. Übersetzung bestätigt |
ΥΦΑ στο Sines (PT), νέος τερματικός σταθμός | LNG in Sines (PT), neues Terminal Übersetzung bestätigt |
Υπεράκτιος τερματικός σταθμός ΥΦΑ στη Βόρεια Αδριατική θάλασσα (ΙΤ) | Offshore-LNG-Terminal in der Nordadria (IT) Übersetzung bestätigt |
ΥΦΑ στη Γαλικία (ES), νέος τερματικός σταθμός | LNG in Galicien (ES), neues Terminal Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Sackbahnhof |
Kopfbahnhof |
Endhaltestelle |
Endstelle |
Terminal |
Endstation |
Noch keine Grammatik zu τερματικός σταθμός.
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Kopfbahnhof | die Kopfbahnhöfe |
Genitiv | des Kopfbahnhofes des Kopfbahnhofs | der Kopfbahnhöfe |
Dativ | dem Kopfbahnhof dem Kopfbahnhofe | den Kopfbahnhöfe |
Akkusativ | den Kopfbahnhof | die Kopfbahnhöfe |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.