Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
τέλος της ζωής [telos tis zois, telos ths zwhs]
 {das} Subst. (30) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| 10.1 Η συζήτηση για την δημογραφική γήρανση δεν μπορεί να μην περιλαμβάνει και σκέψεις για το τέλος της ζωής. | 10.1 Überlegungen zum Lebensende sollten in der Debatte über die alternde Gesellschaft nicht ausgespart werden. Übersetzung bestätigt |
| 10.1 Η συζήτηση για την δημογραφική γήρανση δεν μπορεί να μην περιλαμβάνει και σκέψεις για το τέλος της ζωής. | 10.1 Überlegungen zum Lebensende sollten in der Debatte über die alternde Gesellschaft nicht ausgespart werden. Übersetzung bestätigt |
| 3.2 Μέτρα για έκτακτες καταστάσεις και για ένα αξιοπρεπές τέλος της ζωής | 3.2 Vorkehrungen für Notfallsituationen und ein würdiges Lebensende Übersetzung bestätigt |
| Επίσης, δεν γνωρίζουμε επαρκώς τις δυνατότητες συνοδείας ενός ατόμου προς ένα αξιοπρεπές τέλος της ζωής του με τεχνικά μεν μέσα (π.χ. μουσική, φωτισμός) αλλά με την κατάλληλη συναισθηματική υποστήριξη. | Ebenso wenig ist über die Möglichkeiten bekannt, wie ein würdevolles Lebensende beispielsweise durch Musik und Beleuchtung technisch – und dennoch emotional unterstützend – begleitet werden kann. Übersetzung bestätigt |
| Το σημαντικό είναι μια καλή αρχή και ένα καλό τέλος της ζωής. | Es kommt auf einen guten Anfang und ein gutes Lebensende an. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu τέλος της ζωής.
Grammatik zu Lebensende
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Lebensende | die Lebensenden |
| Genitiv | des Lebensendes | der Lebensenden |
| Dativ | dem Lebensende | den Lebensenden |
| Akkusativ | das Lebensende | die Lebensenden |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
