{der} Stöpsel (ugs.) Subst.(9) |
{der} Subst. (8) |
{der} Subst. (0) |
τάπα Etymologie fehlt
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Είδη μεταφοράς ή συσκευασίας, από πλαστικές ύλες πώματα, τάπες και καπάκια και άλλες διατάξεις κλεισίματος, από πλαστικές ύλες, με εξαίρεση τα προϊόντα της κλάσης 39232100 | Transportoder Verpackungsmittel, aus Kunststoffen; Stöpsel, Deckel, Kapseln und andere Verschlüsse, aus Kunststoffen, ausgenommen Erzeugnisse der Unterposition 39232100 Übersetzung bestätigt |
Το άκρο του καθετήρα δείγματος καλύπτεται με καπάκι ή τάπα. | das Ende der Probenahmesonde wird mit einer Kappe oder einem Stöpsel verschlossen; Übersetzung bestätigt |
Η γραμμή μεταφοράς αποσυνδέεται στο σημείο του καθετήρα και καλύπτεται με καπάκι ή τάπα. | die Übertragungsleitung wird an der Sonde getrennt und mit einer Kappe oder einem Stöpsel verschlossen; Übersetzung bestätigt |
Η γραμμή μεταφοράς αποσυνδέεται στο σημείο του καθετήρα και καλύπτεται με καπάκι ή τάπα. | die Übertragungsleitung an der Sonde wird unterbrochen und mit einer Kappe oder einem Stöpsel verschlossen; Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Verschluss | die Verschlüsse |
Genitiv | des Verschlusses | der Verschlüsse |
Dativ | dem Verschluss dem Verschlusse | den Verschlüssen |
Akkusativ | den Verschluss | die Verschlüsse |
τάπα η [tápa] : α. βούλωμα από φελλό, ξύλο ή σίδερο: τάπα της μπουκάλας / του βαρελιού. Bίδωσε την τάπα στην άκρη του σωλήνα, για να σταματήσει το νερό που έτρεχε. ΦΡ γίνομαι / είμαι τάπα (στο μεθύσι), μεθώ πάρα πολύ· ΣYN ΦΡ γίνομαι / είμαι στουπί / σκνίπα / τάβλα. β. (αθλ., προφ.) κόψιμο3.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.