{η}  σφαλιάρα Subst.  [sfaliara]

{die}    Subst.
(21)

Etymologie zu σφαλιάρα

σφαλιάρα von ιταλικό sfagliaro.


GriechischDeutsch
Α, το παιδί που έτρωγε σφαλιάρες στο φαρμακείο;Das Kind, dem der Drogist Ohrfeigen gab?

Übersetzung nicht bestätigt

Επίσης, κάποιος μπορεί να φάει σφαλιάρα, ξέρεις.Man kann auch eine Ohrfeige bekommen.

Übersetzung nicht bestätigt

Αυτό που σου χρωστάμε είναι μια σφαλιάρα.Sie verdient ein paar Ohrfeigen.

Übersetzung nicht bestätigt

Μπενίτο, θα φας σφαλιάρα!Gleich setzt's Ohrfeigen!

Übersetzung nicht bestätigt

-Εμένα θα μου έριχναν σφαλιάρα στο πρόσωπο.Ich würde nur eine Ohrfeige kriegen.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
ράπισμα
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter



Griechische Definition zu σφαλιάρα

σφαλιάρα η [sfalára] Ο25α : (οικ.) δυνατό χτύπημα στο κεφάλι με το εσωτερικό μέρος της ανοιχτής παλάμης· καρπαζιά: Θα σου δώσω / τραβήξω μια σφαλιάρα. Έφαγε δυο σφαλιάρες. ΦΡ κάποιος τρώει σφαλιάρες / είναι άνθρωπος της σφαλιάρας, γίνεται αντικείμενο κοροϊδίας και εκμετάλλευσης από τους άλλους.

[ίσως ιταλ. ρ. sfagdivare `κάνω απότομα τίναγμα με τα πόδια (για ζώα)΄ που με προσθήκη θεωρήθηκε θηλ. ουσ. στον πληθ. σφαλιάρ-ες και εν. σε ]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback