συμμαθητής | simmathitis | symmathhths | Griechisch Deutsch Übersetzung

{ο} συμμαθητής Subst. [simmathitis, symmathhths]

{der}

Mitschüler

Subst.

(12)

{der}

Klassenkamerad

Subst.

(9)

{der}

Schulkamerad

Subst.

(5)

Griechisch	Deutsch
Στην αρχή του τρέχοντος έτους, στην Ιταλία, ένα δεκατριάχρονο κορίτσι από τη Ρουμανία αυτοκτόνησε, αφήνοντας πίσω της μια συγκλονιστική δήλωση για τις διακρίσεις που είχε υποστεί από τους συμμαθητές της.	Zu Beginn dieses Jahres beging ein 13jähriges rumänisches Mädchen in Italien Selbstmord und hinterließ eine schockierende Schilderung der Diskriminierung, der sie durch ihre Mitschüler ausgesetzt war. Übersetzung bestätigt
Δεδομένου ότι το 2020 οι νέοι αυτοί αλλά και οι νεότεροι συμμαθητές τους θα έχουν ενεργό συμμετοχή ή θα μπαίνουν στην αγορά εργασίας, τα κράτη μέλη πρέπει να λάβουν αμέσως δραστικά μέτρα για τη σημαντική βελτίωση της ποιότητας της σχολικής εκπαίδευσης.	In Anbetracht dessen, dass 2020 sowohl diese Jugendlichen als auch ihre jüngeren Mitschüler auf dem Arbeitsmarkt aktiv sein oder dabei sein werden, sich in den Arbeitsmarkt zu integrieren, gilt es, umgehend wirksame Maßnahmen in den Mitgliedstaaten zu ergreifen, wenn wir die Qualität der Schülerausbildung deutlich verbessern wollen. Übersetzung bestätigt
Μου είχε ανατεθεί να διδάξω σε δύο από τους συμμαθητές μου γερμανικά.	Ich habe zwei Mitschüler bekommen, die ich dann in Deutsch unterrichtet habe. Übersetzung bestätigt
"Δώστε μου τα αποφάγια που οι συμμαθητές μου απέρριψαν".	"Gebt mir die Essensreste, die meine Mitschüler nicht haben wollten." Übersetzung nicht bestätigt
Να μάθουν να σέβονται τους συμμαθητές τους.	Sie müssen lernen ihre Mitschüler zu respektieren. Übersetzung nicht bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Mitschüler
Klassenkamerad
Schulkollege

Grammatik

Grammatik zu συμμαθητής

Fall	Singular	Plural
Nominativ	συμμαθητής	συμμαθητές
Genitiv	συμμαθητή	συμμαθητών
Akkusativ	συμμαθητή	συμμαθητές
Vokativ	συμμαθητή	συμμαθητές

Grammatik zu Mitschüler

	Singular	Plural
Nominativ	der Mitschüler	die Mitschüler
Genitiv	des Mitschülers	der Mitschüler
Dativ	dem Mitschüler	den Mitschülern
Akkusativ	den Mitschüler	die Mitschüler

Grammatik zu Klassenkamerad

	Singular	Plural
Nominativ	der Klassenkamerad	die Klassenkameraden
Genitiv	des Klassenkameraden	der Klassenkameraden
Dativ	dem Klassenkameraden	den Klassenkameraden
Akkusativ	den Klassenkameraden	die Klassenkameraden

Grammatik zu Schulkamerad

	Singular	Plural
Nominativ	der Schulkamerad	die Schulkameraden
Genitiv	des Schulkameraden	der Schulkameraden
Dativ	dem Schulkameraden	den Schulkameraden
Akkusativ	den Schulkameraden	die Schulkameraden

Griechische Definition zu συμμαθητής

συμμαθητής ο [simaθitís] : αυτός που φοιτά ή που φοίτησε στην ίδια τάξη με κπ. ή με κάποιους άλλους μαθητές και στη σχέση του με αυτούς: Mε τον Tάκη είμαστε συμμαθητές. Συναντήθηκαν οι παλιές συμμαθήτριες. Ήμασταν συμμαθητές στη Σχολή Ευελπίδων. || (επέκτ.) αυτός που πηγαίνει στο ίδιο σχολείο με κπ. άλλο.

[λόγ. < αρχ. συμμαθητής· λόγ. < μσν. συμμαθήτρια < συμμαθη(τής) -τρια]

[...]

http://www.greek-language.gr

{ο} συμμαθητής Subst. [simmathitis, symmathhths]

Grammatik

Griechische Definition zu συμμαθητής

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer