{ο} στόκος Subst. [stokos]
 {der} Subst. (5) |
| {das} Stück (ugs.) Subst.(1) |
(0) |
Etymologie zu στόκος
στόκος venezianisch stuco παλαιοϊταλική stucco λομβαρδική stucki / stucchi / stuhhi (κρούστα, κομμάτι) πρωτογερμανικά *stukkiją (ραβδί, κούτσουρο) indoeuropäisch (Wurzel) *(s)tewg- *s)tew- (ωθώ, χτυπώ)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Μαστίχες, πληρωτικά, στόκος και διαλύτες | Mastixharze, Füllstoffe, Kitt und Lösungsmittel Übersetzung bestätigt |
| Μαστίχες, πληρωτικά, στόκος | Mastixharze, Füllstoffe, Kitt Übersetzung bestätigt |
| Δεψικά και βαφικά εκχυλίσματα· ταννίνες και τα παράγωγά τους· χρωστικά και άλλες χρωστικές ύλες, χρώματα επίχρισης και βερνίκια· μαστίχες (στόκοι)· μελάνια εκτός από τα προϊόντα των κλάσεων 3204 και 3206 και από τα προϊόντα των διακρίσεων 32012000, 32019020, ex32019090 (δεψικά εκχυλίσματα ευκαλύπτου), ex32019090 (δεψικά εκχυλίσματα από καρπούς γαμβιρίου και μυροβαλάνου) και ex32019090 (άλλα δεψικά εκχυλίσματα φυτικής προέλευσης) | Gerbund Farbstoffauszüge; Tannine und ihre Derivate; Farbstoffe, Pigmente und andere Farbmittel; Anstrichfarben und Lacke; Kitte; Tinten; ausgenommen Waren der Positionen 3204 und 3206, ausgenommen Waren der Unterpositionen 32012000, 32019020, ex32019090 (Eukalyptustannate), ex32019090 (Tanninderivate des Gambierstrauchs und der Myrobolanen) und ex32019090 (andere Tannate pflanzlichen Ursprungs) Übersetzung bestätigt |
| Στόκος υαλουργών, κονίες ρητίνης και άλλες μαστίχες (στόκοι) | Glaserkitt, Harzzement und andere Kitte Übersetzung bestätigt |
| Στόκος, κονίες ρητίνης και άλλες μαστίχες (στόκοι). | Glaserkitt, Harzzement und andere Kitte Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Titel |
| Musikstück |
| Stück |
| Track |
Griechische Definition zu στόκος
στόκος ο [stókos] : α. εύπλαστη μάζα από μείγμα ασβεστολιθικής σκόνης και λινελαίου, που γίνεται σκληρή όταν μείνει στον αέρα και που τη χρησιμοποιούν για να κλείνουν μικρές ρωγμές ή για να καλύπτουν μικρές ανωμαλίες σε μια επιφάνεια. β. (προφ.) χαρακτηρισμός για άνθρω πο βλάκα.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
