{ο} στοίχος Subst. [stichos, stoixos]
 {die} Subst. (0) |
Etymologie zu στοίχος
στοίχος altgriechisch στοῖχος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Στοιχηθείτε... διπλοί στοίχοι! | Zweierreihe! Übersetzung nicht bestätigt |
| Οι στοίχοι που έγραφε έδειχναν μια Σκοτεινή πλευρά του, αλλά ήταν παρεξηγημένος | Seine Musik und seine Texte zeigten eine dunklere Seite einiger seiner Gefühle, aber das wurde meiner Ansicht nach stark glorifiziert. Übersetzung nicht bestätigt |
| Οι κορανικοί στοίχοι που επιτρέπουν τον πόλεμο μόνο με περίπτωση επίθεσης(όπως Σούρα Αλ Χατζ 22-39) δεν εγκρίνουν αυτή την προσέγγιση. | Die Koranverse, die nur die Erlaubnis zum Krieg gegen einen Angriff erteilen (wie 22:39), sanktionieren diesen Ansatz nicht. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αυτό που όλοι οι στοίχοι λένε είναι ότι εμείς έχουμε επιλογή. | Alle diese Verse sagen aus, dass wir die Wahl haben. Übersetzung nicht bestätigt |
| Οι στοίχοι 8-10 σαφώς αναφέρονται και προς τους άνδρες και προς τις γυναίκες γενικά, όχι μόνο στους /στις συζύγους. | Die Verse 8-10 beziehen sich eindeutig auf Männer und Frauen im Allgemeinen, nicht nur auf Ehemänner und Ehefrauen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu στοίχος
στοίχος ο [stíxos] : ευθεία γραμμή που σχηματίζεται από πρόσωπα ή πράγματα τοποθετημένα το ένα πίσω από το άλλο: Οι στρατιώτες παρατάχτηκαν σε δύο στοίχους / κατά στοίχους.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
