{ο} σπασίκλας Subst. [spasiklas]
Etymologie zu σπασίκλας
σπασίκλας σπάζω + -ίκλας
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| "Ποιος, εγώ; Ο σπασίκλας της ταπετσαρίας; Δε φοράω γραβάτα!" -- | "Wer, ich? Der Wandteppich-Streber? Ich trage keine Krawatte!‟ wurde mir eine Tatsache bewusst: Übersetzung nicht bestätigt |
| Αλλά αποδείχτηκε, αφού της είχα στείλει τα έργα, ότι οι φίλοι του μπαμπά της, όπως οι περισσότεροι από σας, είναι σπασίκλες. | Aber es stellte sich heraus, nachdem ich ihr die Bilder geschickt hatte, dass die Freunde ihres Vaters, wie die meisten von Ihnen hier, Streber waren. Übersetzung nicht bestätigt |
| Όχι, ήταν στ' αλήθεια μεγάλοι σπασίκλες, και δεν ήξεραν πολλά από τέχνη. | Nein, sie waren wirklich große Streber, und sie verstanden nicht viel von Kunst. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu σπασίκλαςGrammatik zu Streber
Grammatik zu Fachidiot
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fachidiot | die Fachidioten |
| Genitiv | des Fachidioten | der Fachidioten |
| Dativ | dem Fachidioten | den Fachidioten |
| Akkusativ | den Fachidioten | die Fachidioten |
Griechische Definition zu σπασίκλας
σπασίκλας ο [spasíklas] & σπασίκλα η [spasíkla] Ο25α : (χωρίς διάκριση φυσικού γένους και συνήθ. στη γλώσσα των μαθητών σχολείου) ως περιγελαστικός, μειωτικός χαρακτηρισμός μαθητή που διακρίνεται για την υπερβολική επιμέλειά του αλλά όχι και για κάποια ιδιαίτερη ικανότητα αντίληψης.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
