σημαδεύω Verb [simadevo, simathevo, shmadeyw]
 Verb (2) |
| Verb (1) |
Etymologie zu σημαδεύω
σημαδεύω σημάδι + -εύω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Θα σημαδεύω τα δέντρα με την κιμωλία σαν οδηγό, ...και τα παιδιά μπορεί να το κάνουν παιχνίδι, ψάχνοντας γι'αυτά. | Ich könnte die Bäume markieren. Für die Kinder wäre es ein Spiel, danach Ausschau zu halten. Übersetzung nicht bestätigt |
| Για να σημαδεύω τους παραβάτες. | Superkleber? Man muss Eindringlinge markieren. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu σημαδεύω.
Grammatik zu markieren
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | markiere | ||
| du | markierst | |||
| er, sie, es | markiert | |||
| Präteritum | ich | markierte | ||
| Konjunktiv II | ich | markierte | ||
| Imperativ | Singular | markiere! markier! | ||
| Plural | markiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| markiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:markieren | ||||
Grammatik zu kennzeichnen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | kennzeichne | ||
| du | kennzeichnest | |||
| er, sie, es | kennzeichnet | |||
| Präteritum | ich | kennzeichnete | ||
| Konjunktiv II | ich | kennzeichnete | ||
| Imperativ | Singular | kennzeichne! | ||
| Plural | kennzeichnet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gekennzeichnet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:kennzeichnen | ||||
Griechische Definition zu σημαδεύω
σημαδεύω [simaδévo] -ομαι : 1α. βάζω ένα διακριτικό σημάδι, ως στοιχείο αναγνώρισης ή υπενθύμισης· σημειώνω1: Nα σημαδέψεις τα μέρη όπου θα φυτευτούν τα δέντρα, να ορίσεις. Σημαδεμένη τράπουλα. Σημαδεμένα χαρτιά. ΦΡ παίζει με σημαδεμένη τράπουλα*. || αφήνω επά νω στο δέρμα κάποιου ένα σημάδι, συνήθ. από τραύμα ή πληγή που έχει κλείσει: Tον σημάδεψε με ξυράφι στο πρόσωπο. Tο πρόσωπό του είναι σημαδεμένο από ευλογιά. || (μππ. ως ουσ.) ο σημαδεμένος, αυτός που έχει κάποιο σημάδι από τραύμα ή από κάποια σωματική αναπηρία. β. (μτφ.) για κτ. ιδιαίτερα σημαντικό που παίζει καθοριστικό ρόλο στη μετέπειτα πορεία και εξέλιξη ενός προσώπου ή ενός πράγματος: H φιλία αυτή σημάδεψε τη ζωή μου. Aντιθέσεις που σημαδεύουν έντονα τη σημερινή πολιτική ζωή. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
