{το} ρυάκι Subst. [riaki, ryaki]
Etymologie zu ρυάκι
ρυάκι altgriechisch ῥύαξ
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τα νηκτικά πτηνά πρέπει να έχουν πρόσβαση σε ρυάκι, τεχνητή λίμνη ή γούρνα, όποτε το επιτρέπουν οι καιρικές συνθήκες και οι συνθήκες υγιεινής, ώστε να ικανοποιούνται οι ειδικές ανάγκες του είδους και οι απαιτήσεις καλής διαβίωσης των ζώων. | Soweit Witterung und Hygienebedingungen dies gestatten, muss Wassergeflügel Zugang zu einem Bach, Teich, See oder Wasserbecken haben, damit sie ihre artspezifischen Bedürfnisse ausleben können und die Tierschutzanforderungen erfüllt sind. Übersetzung bestätigt |
| Θα απαγορέψουμε τη χρήση του σε μια λωρίδα 10 μέτρων πλάι σε ένα ρυάκι όταν στην πραγματικότητα μπορεί να χρησιμοποιηθεί στις όχθες ενός ρυακιού; | Sollen wir etwa deren Anwendung in einem 10-Meter-Streifen neben einem Bach verbieten, wenn sie in Wirklichkeit an Bachufern eingesetzt werden kann? Übersetzung bestätigt |
| Πολλά μικρά ρυάκια γίνονται τελικά ένα μεγάλο ποτάμι. | Viele kleine Bäche werden später zu einem großen Strom. Übersetzung bestätigt |
| Είχα βυθίστηκε μόλις το κεφάλι μου για αυτό, όταν οι καμπάνες χτυπούν φωτιά, και ζεστό βιασύνη the μηχανές έλασης με αυτόν τον τρόπο, υπό την ηγεσία ενός straggling στρατευμάτων των ανδρών και των αγοριών, και εγώ μεταξύ των απ 'όλα, γιατί είχε πηδήσει το ρυάκι. | Ich hatte gerade meinen Kopf auf diese versenkt, wenn die Glocken geläutet Feuer, und in aller Eile die Motoren rollte auf diese Weise, angeführt von einem zurückgebliebenen Trupp von Männern und Jungen, und ich unter den ersten, denn ich hatte den Bach sprang. Übersetzung nicht bestätigt |
| Εδώ βλέπουμε ένα τρίγωνο που σχηματίστηκε κάτω από ένα τρεχούμενο ρυάκι και το σχήμα ενός φύλλου βελανιδιάς φτιαγμένο από άλλα μικρά φύλλα βελανιδιάς που τοποθετήθηκαν μαζί. | Hier ist ein Dreieck, das unter einem fließenden Bach entstand, und hier die Form eines Eichblatts, welches aus kleineren Eichblättern zusammengefügt wurde. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
 ρυάκι λάσπης |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Wassergraben |
| Flüsschen |
| Bach |
| Bächlein |
| Rinnsal |
Griechische Definition zu ρυάκι
ρυάκι το [riáki] : μικρό αυλάκι νερού, συνήθ. από φυσική πηγή: Σταματήσαμε να φάμε δίπλα στο ρυάκι. Tο ρυάκι που είχαμε δει να ξεκινάει από την πλαγιά του βουνού είχε γίνει ένας μικρός χείμαρρος.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
