{η} ρουφήχτρα Subst. [rufichtra, royfhxtra]
 {der} Subst. (9) |
| {der} Trunkenbold (ugs.) Subst.(0) |
Etymologie zu ρουφήχτρα
ρουφήχτρα ρουφώ
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Θα πέσει σε μια ρουφήχτρα ή θα πέσει σε καταρράχτη και θα σπάσει! | Er wird steckenbleiben im Strudel oder er kann herunterfallen mit einem Wasserfall und zerschellen! Übersetzung nicht bestätigt |
| Δίνη, ρουφήχτρα δεν ξέρω τι ήταν. | Strudel, Whirlpool, keine Ahnung, irgendwas eben. Übersetzung nicht bestätigt |
| Το να φύγω από αυτήν τη ρουφήχτρα της απελπισίας ήταν ό,τι καλύτερο μου έχει συμβεί. | Aus diesem wabernden Strudel der Verzweiflung raus zukommen war das beste was mir je passiert ist. Übersetzung nicht bestätigt |
| Είναι σαν ρουφήχτρα, Χανκ. | Das ist wie ein Strudel, Hank. Übersetzung nicht bestätigt |
| Υπάρχουν μαγικοί τρόποι εισόδου στο Οζ... ανεμοστρόβιλος, μάτι κυκλώνα, ρουφήχτρα... όμως, αυτό το κλειδί, μετατρέπει οποιαδήποτε κλειδωμένη πόρτα... σε πύλη για το Οζ. | Es gibt magische Wege, nach Oz zu gelangen. Tornados, das Auge eines Orkans, Strudel. Aber dieser Schlüssel verwandelt jede verschlossene Tür in ein Portal nach Oz. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu ρουφήχτρα.
Grammatik zu Strudel
Grammatik zu Trunkenbold
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Trunkenbold | die Trunkenbolde |
| Genitiv | des Trunkenbolds des Trunkenboldes | der Trunkenbolde |
| Dativ | dem Trunkenbold | den Trunkenbolden |
| Akkusativ | den Trunkenbold | die Trunkenbolde |
Griechische Definition zu ρουφήχτρα
ρουφήχτρα η [rufíxtra] Ο25α : 1.σημείο όπου το νερό θάλασσας, λίμνης ή ποταμού περιστρέφεται με δύναμη και τραβάει στο βυθό ό,τι επιπλέει. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
