Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
προστασία του τοπίου [prostasia tu topiu, prostasia toy topioy]
 {der} Subst. (6) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τα γεωργικά συστήματα υψηλής φυσικής αξίας διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στη διατήρηση της βιοποικιλότητας και των οικοτόπων καθώς και στην προστασία του τοπίου και της ποιότητας του εδάφους. | Bewirtschaftungssysteme mit hohem Naturschutzwert spielen eine wichtige Rolle bei der Erhaltung der Artenvielfalt und der Lebensräume sowie beim Landschaftsschutz und bei der Bodenqualität. Übersetzung bestätigt |
| Στο άρθρο 6 παράγραφος 2 ε προστίθεται αναφορά στα σχετικά διεθνή μέσα που αφορούν την προστασία του τοπίου (τροπολογία 256). | Artikel 6.2e enthält nun einen Verweis auf relevante internationale Instrumente für den Landschaftsschutz (Änderung 256). Übersetzung bestätigt |
| Τα γεωργικά συστήματα υψηλής φυσικής αξίας διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στη διατήρηση της βιοποικιλότητας και των οικοτόπων καθώς και στην προστασία του τοπίου και της ποιότητας του εδάφους. | Bewirtschaftungssysteme mit hohem Naturschutzwert spielen eine wichtige Rolle bei der Erhaltung der Artenvielfalt und der Lebensräume sowie beim Landschaftsschutz und bei der Bodenqualität. Übersetzung bestätigt |
| Χρειάζεται ωστόσο να ορισθούν πρωταρχικές δράσεις που θα αξιοποιήσουν το ρόλο των παραγωγών στη διατήρηση του περιβάλλοντος, ειδικότερα όσον αφορά την υφή του εδάφους, την προστασία του τοπίου, την αναδάσωση, την προστασία των ορεινών περιοχών, όπως επίσης σε νέες επιχειρηματικές πρωτοβουλίες, όπως είναι ο αγροτουρισμός και η βιολογική παραγωγή. | Deshalb müssen vorrangige Maßnahmen bestimmt werden, mit denen die Rolle der Landwirte bei der Erhaltung der Umwelt, insbesondere hinsichtlich Bodennutzung, Landschaftsschutz, Aufforstung, Bekämpfung der Verödung, Erhaltung der Artenvielfalt und Schutz der Berggebiete sowie bei neuen unternehmerischen Initiativen wie dem Landtourismus und dem biologischen Anbau gestärkt wird. Übersetzung bestätigt |
| Ωστόσο, το σταδιακό κλείσιμο μπορεί να διευκολύνει τα προληπτικά μέτρα για την προστασία του τοπίου. | Eine allmähliche Stilllegung könnte allerdings bereits einen gewissen Handlungsspielraum für Präventivmaßnahmen im Landschaftsschutz erschließen. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu προστασία του τοπίου.
Grammatik zu Landschaftsschutz
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Landschaftsschutz | — |
| Genitiv | des Landschaftsschutzes | — |
| Dativ | dem Landschaftsschutz dem Landschaftsschutze | — |
| Akkusativ | den Landschaftsschutz | — |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
