πολιτική γεωργικών διαρθρώσεων | politiki georgikon diarthroseon | politiki jeorjikon diarthroseon | politiki georgikon thiarthroseon | politikh gewrgikwn diarthrwsewn | Griechisch Deutsch Übersetzung

πολιτική γεωργικών διαρθρώσεων [politiki georgikon diarthroseon, politiki jeorjikon diarthroseon, politiki georgikon thiarthroseon, politikh gewrgikwn diarthrwsewn]

Agrarstrukturpolitik

(1)

Griechisch	Deutsch
Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, κύριοι βουλευτές, με την ευκαιρία της έγκρισης του Κανονισμού Αριθ. 2843 του έτους 1994, το Συμβούλιο ανέλαβε τη δέσμευση να κωδικοποιήσει τους κανονισμούς που αφορούν το στόχο 5 Α δεδομένου ότι, εφόσον έχουν τροποποιηθεί περισσότερο από δώδεκα φορές μετά τη θέσπισή τους, τα ισχύοντα κείμενα είναι σήμερα δυσανάγνωστα και δυσνόητα για τους μη ειδικούς στην πολιτική γεωργικών διαρθρώσεων.	Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren, bei der Verabschiedung der Verordnung 2843/94 verpflichtete sich die Kommission, die Gemeinschaftsverordnungen betreffend das Ziel Nr. 5 a zu kodifizieren, nachdem diese Bestimmungen über ein Dutzendmal geändert worden waren, was dazu geführt hatte, daß die derzeit geltenden Texte für Personen, die keine Sachverständigen in der Agrarstrukturpolitik sind, schwer zu lesen und wenig verständlich sind. Übersetzung bestätigt

Griechisch

Deutsch

Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, κύριοι βουλευτές, με την ευκαιρία της έγκρισης του Κανονισμού Αριθ. 2843 του έτους 1994, το Συμβούλιο ανέλαβε τη δέσμευση να κωδικοποιήσει τους κανονισμούς που αφορούν το στόχο 5 Α δεδομένου ότι, εφόσον έχουν τροποποιηθεί περισσότερο από δώδεκα φορές μετά τη θέσπισή τους, τα ισχύοντα κείμενα είναι σήμερα δυσανάγνωστα και δυσνόητα για τους μη ειδικούς στην πολιτική γεωργικών διαρθρώσεων.

Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren, bei der Verabschiedung der Verordnung 2843/94 verpflichtete sich die Kommission, die Gemeinschaftsverordnungen betreffend das Ziel Nr. 5 a zu kodifizieren, nachdem diese Bestimmungen über ein Dutzendmal geändert worden waren, was dazu geführt hatte, daß die derzeit geltenden Texte für Personen, die keine Sachverständigen in der Agrarstrukturpolitik sind, schwer zu lesen und wenig verständlich sind.

Übersetzung bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

Grammatik

Noch keine Grammatik zu πολιτική γεωργικών διαρθρώσεων.

πολιτική γεωργικών διαρθρώσεων [politiki georgikon diarthroseon, politiki jeorjikon diarthroseon, politiki georgikon thiarthroseon, politikh gewrgikwn diarthrwsewn]

Grammatik

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer