Griechisch | Deutsch |
---|---|
Είναι σημαντικό οι άδειες διαμονής ενιαίου τύπου να περιλαμβάνουν όλα τα αναγκαία στοιχεία και να ανταποκρίνονται σε πολύ υψηλά τεχνικά πρότυπα, ιδίως όσον αφορά την προστασία από την παραποίηση και την πλαστογράφηση. | Es ist wesentlich, dass der einheitliche Aufenthaltstitel alle notwendigen Informationen enthält und sehr hohen technischen Anforderungen, insbesondere hinsichtlich des Schutzes vor Fälschungen und Verfälschungen, genügt. Übersetzung bestätigt |
Οι αμφιβόλου ακεραιότητας πρακτικές N&N έρευνας (μεταξύ άλλων, η λογοκλοπή, πλαστογράφηση και παραποίηση δεδομένων) πρέπει να καταπολεμούνται, διότι ενδέχεται να δημιουργήσουν κινδύνους για την υγεία, την ασφάλεια και το περιβάλλον, να κλονίσουν την εμπιστοσύνη του κοινού και να επιβραδύνουν τη διάδοση των θετικών αποτελεσμάτων της έρευνας. | Fragwürdige Praktiken der NuN-Forschung (bei denen es sich nicht unbedingt um Plagiate, Fälschungen oder die Fabrikation falscher Daten handeln muss) sollten bekämpft werden, denn sie können Risiken für Gesundheit, Sicherheit und Umwelt beinhalten, Misstrauen in der Öffentlichkeit hervorrufen und die allgemeine Nutzung der Forschungsergebnisse bremsen. Übersetzung bestätigt |
πλαστογράφηση και διακίνηση διοικητικών εγγράφων | Fälschung von amtlichen Dokumenten und Handel damit Übersetzung bestätigt |
πλαστογράφηση και διακίνηση διοικητικών εγγράφων, | Fälschung von amtlichen Dokumenten und Handel damit, Übersetzung bestätigt |
πλαστογράφηση μέσων πληρωμής, | Fälschung von Zahlungsmitteln, Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Noch keine Grammatik zu πλαστογράφηση.
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Fälschung | die Fälschungen |
Genitiv | der Fälschung | der Fälschungen |
Dativ | der Fälschung | den Fälschungen |
Akkusativ | die Fälschung | die Fälschungen |
πλαστογράφηση η [plastoγráfisi] : 1. η ενέργεια του πλαστογραφώ, η πλαστογραφία: H πλαστογράφηση υπογραφής τιμωρείται από το νόμο. Kατηγορήθη κε για πλαστογράφηση εγγράφου. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.