{το} περικόχλιο Subst. [perikochlio, perikoxlio]
 {die} Subst. (7) |
Etymologie zu περικόχλιο
περικόχλιο Koine-Griechisch περικόχλιον περί + κοχλίας
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς άλλο στοιχείο και να βιδωθούν στο ξύλο (κοχλίες για ξύλο) ή σε λαμαρίνες (έλικες που αυτοβυθίζονται με το σπείρωμα που ανοίγουν κατά το βίδωμά τους) ή να συνδυασθούν με περικόχλιο και ροδέλες ώστε να αποτελέσουν βίδα. | Sie können entweder ohne zusätzliche Teile in Holz (Holzschrauben) oder Metallbleche (gewindeformende Schrauben) eingedreht werden, oder sie können zusammen mit einer Mutter und Unterlegscheiben als Bolzen verwendet werden. Übersetzung bestätigt |
| Προϊόν που περιλαμβάνει κοχλία και παράκυκλο, εκτονούμενο δακτύλιο αγκύρωσης και περικόχλιο, όλα από ανοξείδωτο χάλυβα. | Eine Ware, bestehend aus einer Schraube mit einer Unterlegscheibe, einer Spreizankerhülse und einer Mutter, alle Teile aus rostfreiem Stahl. Übersetzung bestätigt |
| Το προϊόν χρησιμοποιείται για τη στερέωση αντικειμένων σε σκληρό υλικό, όπως τοίχος από σκυρόδεμα, αρχικά με εισαγωγή, σε οπή που έχει διανοιχθεί, του δακτυλίου αγκύρωσης στο εσωτερικό του οποίου έχει τοποθετηθεί το περικόχλιο, και στη συνέχεια με εισαγωγή και σύσφιγξη του κοχλία. | Die Ware wird zum Befestigen von Gegenständen auf hartem Untergrund, wie z. B. einer Betonmauer, verwen-det, indem zuerst die Ankerhülse mit der Mutter in ein Bohrloch eingeführt und anschließend die Schraube einge-fügt und festgeschraubt wird. Übersetzung bestätigt |
| Κατά τη σύσφιγξη του κοχλία, το περικόχλιο κινείται προς την κεφαλή του κοχλία, προκαλώντας την εκτόνωση του δακτυλίου αγκύρωσης, με αποτέλεσμα τη στερέωση του αντικειμένου με ασφάλεια στο σκληρό υλικό. | Beim Festschrauben der Schraube wird die Mutter in Richtung Schraubenkopf geschraubt, was zur Spreizung der Ankerhülse führt, so dass der Gegen-stand fest auf dem harten Untergrund befestigt wird. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| παξιμάδι |
| πεταλούδα |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu περικόχλιο
περικόχλιο το [perikóxdivo] : (λόγ., τεχν.) πρισματικό ή κυλινδρικό αντικείμενο, συνήθ. μεταλλικό, με τρύπα, στο εσωτερικό της οποίας έχει χαραχτεί σπείρωμα, για να περιστρέφεται και να προχωρεί· βίδα· (πρβ. παξιμάδι 2, πεταλούδα).
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
