{ο}  περίγελος Subst.  [perigelos, perijelos]

{das}    Subst.
(22)

Etymologie zu περίγελος

περίγελος Koine-Griechisch περίγελως + -ος περί + altgriechisch γέλως


GriechischDeutsch
Θα είμαστε ο περίγελος αυτής της πόλεως!Wir werden zum Gespött der Stadt.

Übersetzung nicht bestätigt

Ποτέ δεν περίμενα, ότι θα ζήσω για να δω τη μέρα που ο γιός του Τόμ Ντέστρι, θα γίνονταν ο περίγελος, ολόκληρης της πόλης.Ich hätte nie gedacht, dass ich es erleben würde, dass Tom Destrys Sohn... sich zum allgemeinen Gespött der Stadt machen würde.

Übersetzung nicht bestätigt

Δεν θέλω να γίνω ο περίγελος των εκδοτών.Ich werde mich nicht zum Gespött des Buchhandels machen.

Übersetzung nicht bestätigt

Δε θα με διώξουν απλώς από το πρόγραμμα... αλλά θα γίνω περίγελος του ιατρικού επαγγέλματος.Ich werde nicht nur aus dem Raumfahrtprogramm rausgeworfen... sondern ich werde zum Gespött aller Mediziner.

Übersetzung nicht bestätigt

Ώστε να γινόταν ο Tony περίγελος των ναυτών;Damit Tony zum Gespött der Matrosen wird?

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme



Griechische Definition zu περίγελος

περίγελος ο [períjelos] : αυτός που όλοι τον περιγελούν, τον χλευάζουν· περίγελο: Έγιναν περίγελος του κόσμου, έγιναν καταγέλαστοι.

[λόγ. < ελνστ. περίγελ(ως) μεταπλ. -ος]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback