παραδοσιακός -ή -ό Adj. [paradosiakos -i -o, parathosiakos -i -o, paradosiakos -h -o]
 Adj. (29) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| μη παραδοσιακός | Nicht traditionell Übersetzung bestätigt |
| Μη παραδοσιακός | Nicht traditionell Übersetzung bestätigt |
| Όσον αφορά τις μεμονωμένες διαδικασίες ανταγωνισμού, ο παραδοσιακός ρόλος του Συμβούλου Ακροάσεων είναι η διοργάνωση και η αντικειμενική διεξαγωγή των προφορικών ακροάσεων16. | Im konkreten Wettbewerbsverfahren besteht die Aufgabe des Anhörungsbeauftragten traditionell darin, die mündlichen Anhörungen zu organisieren und objektiv durchzuführen16. Übersetzung bestätigt |
| Ο παραδοσιακός νομαδικός τρόπος ζωής τους, οι δραστηριότητες στις οποίες απασχολούνταν και το υψηλό ποσοστό ενδογαμίας και αποκλεισμού για το οποίο διακρίνονται έχουν συντελέσει στον χαρακτηρισμό αυτών των κοινοτήτων ως ανεπιθύμητες, επικίνδυνες και αντικοινωνικές. | Ihr traditionell nomadischer Lebenswandel, ihre Beschäftigungsfelder und der bei ihnen übliche hohe Anteil an Endogamie und Ausgrenzung haben dazu beigetragen, dass diese Gemeinschaften als unerwünscht, gefährlich und asozial angesehen werden. Übersetzung bestätigt |
| Είστε καταξιωμένος, παραδοσιακός, κάποιος που γαλουχεί και προστατεύει, γεμάτος κατανόηση όπως η Όπρα; | Sind Sie etabliert, traditionell, pflegend, beschützend, mitfühlend wie Oprah? Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
- παραδοσιακός (maskulin)
- παραδοσιακή (feminin)
- παραδοσιακό (neutrum)
Griechische Definition zu παραδοσιακός -ή -ό
παραδοσιακός -ή -ό [paraδosiakós] : που ανήκει, που αναφέρεται στην παράδοσηII1 ή που γίνεται σύμφωνα με αυτήν· (πρβ. πατροπαράδοτος). ANT σύγχρονος, μοντέρνος: Παραδοσιακή μαγειρική / κουζίνα. παραδοσιακός -ή -ό γάμος / οικισμός. Παραδοσιακά σπίτια. παραδοσιακός -ή -ό τρόπος σκέψης. Παραδοσιακή φιλοξενία / νοικοκυρά.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
