{το} παγκάκι Subst. [pagkaki]
Etymologie zu παγκάκι
παγκάκι πάγκ(ος) + υποκοριστικό επίθημα -άκι που έχασε την υποκοριστική του σημασία
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Δέκα η ώρα το επόμενο πρωί βρήκε τον κ. Marvel, αξύριστος, βρώμικος, και τα ταξίδιαχρωματισμένο, κάθεται με τα βιβλία δίπλα του και τα χέρια του βαθιά στις τσέπες του, κοιτάζοντας πολύ κουρασμένος, νευρικός, και άβολα, και φουσκώνοντας τα μάγουλά του σε αραιά χρονικά διαστήματα, στο παγκάκι έξω από ένα μικρό πανδοχείο στα περίχωρα του Πορτ Stowe. | Zehn Uhr am nächsten Morgen fand Mr. Marvel, unrasiert, schmutzig und Reisegebeizt, sitzen die Bücher neben ihm, und seine Hände tief in den Taschen, suchen sehr müde, nervös und unbequem, und Aufblasen seine Wangen bei großen Abständen, auf der Bank vor einem kleinen Gasthaus am Stadtrand von Port-Stowe. Übersetzung nicht bestätigt |
| Στην Ωρόρα του Κολοράντο, είναι ένα παγκάκι. | In Aurora, Colorado, ist das eine Bank. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αλλά έχεις μπόνους με αυτό το παγκάκι. | Aber bei der Bank gibt es noch ein Extra. Übersetzung nicht bestätigt |
| Κι έτσι μπορεί να μειώσουν την κίνηση στους δρόμους, ή να βάλουν ένα παγκάκι στο πάρκο ή κάποιο χώρο πρασίνου. | Zum Beispiel schränken sie den Verkehr ein oder stellen Bänke auf oder schaffen Grünflächen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Κάθισα σε μια παλιά ξύλινη εγκατασταθούν, σκαλισμένο σε όλη σαν ένα παγκάκι στην μπαταρία. | Ich setzte mich auf eine alte Holzbank, ganz wie eine Bank auf der Batterie geschnitzt. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Bank |
| Sitzbank |
| Parkbank |
| öffentliche Sitzbank |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu παγκάκι.
Grammatik zu Bank
Grammatik zu Parkbank
Grammatik zu Sitzbank
Griechische Definition zu παγκάκι
παγκάκι το [paŋgáki] Ο44α : είδος καθίσματος, πάγκος με ή χωρίς ράχη, για περισσότερα από ένα άτομα, το οποίο τοποθετείται σε σταθερή θέση σε (δημόσιο) υπαίθριο χώρο (πλατεία, κήπο κτλ.): Ξύλινο / πέτρινο παγκάκι. Kάθισε στο παγκάκι κι έβγαλε από την τσέπη του ένα βιβλίο.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
