{η} οχύρωση Subst. [ochirosi, oxyrwsh]
 {die} Subst. (3) |
Etymologie zu οχύρωση
οχύρωση Koine-Griechisch ὀχύρωσις
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Χαρτογραφούν τους δρόμους, τα κτήρια, τις οχυρώσεις που έχτισαν. | Sie kartographierten die Straßen, die Gebäude und die Befestigungsanlagen, die sie erbauten. Übersetzung nicht bestätigt |
| Στα κέρματα των 10 , 20 και 50 λεπτών / σεντ απεικονίζεται το εθνόσημο της Μάλτας : ασπίδα που φέρει εραλδική παράσταση της εθνικής σημαίας της Μάλτας και στηρίζει μια κορώνα η οποία αντιπροσωπεύει τις οχυρώσεις της Μάλτας και υποδηλώνει ότι αυτή η χώρα υπήρξε πόλη-κράτος . | Die 10 -, 20 und 50-Cent-Münzen tragen das Wappen von Malta , einen Schild mit einer heraldischen Abbildung der maltesischen Flagge unter einer Mauerkrone , die für die Befestigungsanlagen Maltas und den Stadtstaat steht . Übersetzung bestätigt |
| Στα κέρματα των 10 , 20 και 50 λεπτών / σεντ απεικονίζεται το εθνόσημο της Μάλτας : μια ασπίδα που φέρει εραλδική παράσταση της εθνικής σημαίας της Μάλτας και στηρίζει μια κορώνα η οποία αντιπροσωπεύει τις οχυρώσεις της Μάλτας και υποδηλώνει ότι αυτή η χώρα υπήρξε πόλη-κράτος . | Die 10 -, 20 und 50-Cent-Münzen tragen das Wappen von Malta , einen Schild mit einer heraldischen Abbildung der maltesischen Flagge unter einer Mauerkrone , die für die Befestigungsanlagen Maltas und den Stadtstaat steht . Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Schanzanlage |
| Befestigungsanlage |
| Oppidum |
Grammatik
Grammatik zu οχύρωσηGrammatik zu Befestigungsanlage
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Befestigungsanlage | die Befestigungsanlagen |
| Genitiv | der Befestigungsanlage | der Befestigungsanlagen |
| Dativ | der Befestigungsanlage | den Befestigungsanlagen |
| Akkusativ | die Befestigungsanlage | die Befestigungsanlagen |
Griechische Definition zu οχύρωση
οχύρωση η [oxírosi] : η ενέργεια και ιδίως το αποτέλεσμα του οχυρώνω. 1. η αύξηση της αμυντικής ικανότητας ενός τόπου με την κατασκευή τεχνικών έργων και τον εφοδιασμό του με το υλικό που απαιτείται για την απόκρουση μιας εχθρικής επίθεσης: H οχύρωση των συνόρων της χώρας. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
