ξαφνιάζω Verb  [ksafniazo, ksafniazw]

  Verb
(2)
  Verb
(0)
  Verb
(0)
(0)

Etymologie zu ξαφνιάζω

ξαφνιάζω mittelgriechisch ξαφνίζω και ἐξαφνίζω altgriechisch ἐξαίφνης ἐξ + αἴφνης

GriechischDeutsch
Σε ξαφνιάζω Σημαιοφόρε;Sie überraschen mich, Fähnrich.

Übersetzung nicht bestätigt

Θα σε ξαφνιάζω κάθε στιγμή.Ich werde euch jedes Mal überraschen.

Übersetzung nicht bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
entfremden
verfremden
befremden
abalinieren
bestürzen
konsternieren
verblüffen
überraschen
verwundern
in Erstaunen setzen
erstaunen
frappieren
(jemanden) wundern
für Überraschung sorgen (journal.)

Grammatik

Grammatik zu ξαφνιάζω

AktivPassiv
SingularPluralSingularPlural
I
N
D
I
K
A
T
I
V		Präs
enz		ξαφνιάζωξαφνιάζουμε, ξαφνιάζομεξαφνιάζομαιξαφνιαζόμαστε
ξαφνιάζειςξαφνιάζετεξαφνιάζεσαιξαφνιάζεστε, ξαφνιαζόσαστε
ξαφνιάζειξαφνιάζουν(ε)ξαφνιάζεταιξαφνιάζονται
Imper
fekt		ξάφνιαζαξαφνιάζαμεξαφνιαζόμουν(α)ξαφνιαζόμαστε, ξαφνιαζόμασταν
ξάφνιαζεςξαφνιάζατεξαφνιαζόσουν(α)ξαφνιαζόσαστε, ξαφνιαζόσασταν
ξάφνιαζεξάφνιαζαν, ξαφνιάζαν(ε)ξαφνιαζόταν(ε)ξαφνιάζονταν, ξαφνιαζόντανε, ξαφνιαζόντουσαν
Aoristξάφνιασαξαφνιάσαμεξαφνιάστηκαξαφνιαστήκαμε
ξάφνιασεςξαφνιάσατεξαφνιάστηκεςξαφνιαστήκατε
ξάφνιασεξάφνιασαν, ξαφνιάσαν(ε)ξαφνιάστηκεξαφνιάστηκαν, ξαφνιαστήκαν(ε)
Per
fekt		 έχω ξαφνιάσει
έχω ξαφνιασμένο		 έχουμε ξαφνιάσει
έχουμε ξαφνιασμένο		 έχω ξαφνιαστεί
είμαι ξαφνιασμένος, -η		 έχουμε ξαφνιαστεί
είμαστε ξαφνιασμένοι, -ες
έχεις ξαφνιάσει
έχεις ξαφνιασμένο		έχετε ξαφνιάσει
έχετε ξαφνιασμένο		έχεις ξαφνιαστεί
είσαι ξαφνιασμένος, -η		έχετε ξαφνιαστεί
είστε ξαφνιασμένοι, -ες
έχει ξαφνιάσει
έχει ξαφνιασμένο		έχουν ξαφνιάσει
έχουν ξαφνιασμένο		έχει ξαφνιαστεί
είναι ξαφνιασμένος, -η, -ο		έχουν ξαφνιαστεί
είναι ξαφνιασμένοι, -ες, -α
Plu
per
fekt		είχα ξαφνιάσει
είχα ξαφνιασμένο		είχαμε ξαφνιάσει
είχαμε ξαφνισμένο		είχα ξαφνιαστεί
ήμουν ξαφνιασμένος, -η		είχαμε ξαφνιαστεί
ήμαστε ξαφνιασμένοι, -ες
είχες ξαφνιάσει
είχες ξαφνιασμένο		είχατε ξαφνιάσει
είχατε ξαφνιασμένο		είχες ξαφνιαστεί
ήσουν ξαφνιασμένος, -η		είχατε ξαφνιαστεί
ήσαστε ξαφνιασμένοι, -ες
είχε ξαφνιάσει
είχε ξαφνιασμένο		είχαν ξαφνιάσει
είχαν ξαφνιασμένο		είχε ξαφνιαστεί
ήταν ξαφνιασμένος, -η, -ο		είχαν ξαφνιαστεί
ήταν ξαφνιασμένοι, -ες, -α
Fut
ur
Verlaufs-
form		θα ξαφνιάζωθα ξαφνιάζουμε, θα ξαφνιάζομεθα ξαφνιάζομαιθα ξαφνιαζόμαστε
θα ξαφνιάζειςθα ξαφνιάζετεθα ξαφνιάζεσαιθα ξαφνιάζεστε, θα ξαφνιαζόσαστε
θα ξαφνιάζειθα ξαφνιάζουν(ε)θα ξαφνιάζεταιθα ξαφνιάζονται
Fut
ur		θα ξαφνιάσωθα ξαφνιάσουμε, θα ξαφνιάζομεθα ξαφνιαστώθα ξαφνιαστούμε
θα ξαφνιάσειςθα ξαφνιάσετεθα ξαφνιαστείςθα ξαφνιαστείτε
θα ξαφνιάσειθα ξαφνιάσουν(ε)θα ξαφνιαστείθα ξαφνιαστούν(ε)
Fut
ur II		θα έχω ξαφνιάσει
θα έχω ξαφνιασμένο		θα έχουμε ξαφνιάσει
θα έχουμε ξαφνιασμένο		θα έχω ξαφνιαστεί
θα είμαι ξαφνιασμένος, -η		θα έχουμε ξαφνιαστεί
θα είμαστε ξαφνιασμένοι, -ες
θα έχεις ξαφνιάσει
θα έχεις ξαφνιασμένο		θα έχετε ξαφνιάσει
θα έχετε ξαφνιασμένο		θα έχεις ξαφνιαστεί
θα είσαι ξαφνιασμένος, -η		θα έχετε ξαφνιαστεί
θα είστε ξαφνιασμένοι, -ες
θα έχει ξαφνιάσει
θα έχει ξαφνιασμένο		θα έχουν ξαφνιάσει
θα έχουν ξαφνιασμένο		θα έχει ξαφνιαστεί
θα είναι ξαφνιασμένος, -η, -ο		θα έχουν ξαφνιαστεί
θα είναι ξαφνιασμένοι, -ες, -α
K
O
N
J
U
N
K
T
I
V		Präs
enz		να ξαφνιάζωνα ξαφνιάζουμε, να ξαφνιάζομενα ξαφνιάζομαινα ξαφνιαζόμαστε
να ξαφνιάζειςνα ξαφνιάζετενα ξαφνιάζεσαινα ξαφνιάζεστε, να ξαφνιαζόσαστε
να ξαφνιάζεινα ξαφνιάζουν(ε)να ξαφνιάζεταινα ξαφνιάζονται
Aoristνα ξαφνιάσωνα ξαφνιάσουμε, να ξαφνιάσομενα ξαφνιαστώνα ξαφνιαστούμε
να ξαφνιάσειςνα ξαφνιάσετενα ξαφνιαστείςνα ξαφνιαστείτε
να ξαφνιάσεινα ξαφνιάσουν(ε)να ξαφνιαστείνα ξαφνιαστούν(ε)
Perfνα έχω ξαφνιάσει
να έχω ξαφνιασμένο		να έχουμε ξαφνιάσει
να έχουμε ξαφνιασμένο		να έχω ξαφνιαστεί
να είμαι ξαφνιασμένος, -η		να έχουμε ξαφνιαστεί
να είμαστε ξαφνιασμένοι, -ες
να έχεις ξαφνιάσει
να έχεις ξαφνιασμένο		να έχετε ξαφνιάσει
να έχετε ξαφνιασμένο		να έχεις ξαφνιαστεί
να είσαι ξαφνιασμένος, -η		να έχετε ξαφνιαστεί
να είστε ξαφνιασμένοι, -ες
να έχει ξαφνιάσει
να έχει ξαφνιασμένο		να έχουν ξαφνιάσει
να έχουν ξαφνιασμένο		να έχει ξαφνιαστεί
να είναι ξαφνιασμένος, -η, -ο		να έχουν ξαφνιαστεί
να είναι ξαφνιασμένοι, -ες, -α
Imper
ativ		Presξάφνιαζεξαφνιάζετεξαφνιάζεστε
Aoristξάφνιασεξαφνιάστεξαφνιάσουξαφνιαστείτε
Part
izip		Presξαφνιάζονταςξαφνιαζόμενος
Perfέχοντας ξαφνιάσει, έχοντας ξαφνιασμένοξαφνιασμένος, -η, -οξαφνιασμένοι, -ες, -α
InfinAoristξαφνιάσειξαφνιαστεί








Griechische Definition zu ξαφνιάζω

ξαφνιάζω [ksafnázo] -ομαι : 1.τρομάζω ή ταράζω κπ. με την ξαφνική μου εμφάνιση ή με κτ. απροσδόκητο (θόρυβο, φωνή κτλ.): Mας ξάφνιασες καημένε! Tον είδα και ξαφνιάστηκα. Πετάχτηκε επάνω ξαφνιασμένος και έτρεξε στο παράθυρο. [...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.



Greeklex.net ist ein Griechisch Deutsch und Deutsch Griechisch Wörterbuch, dass dir dabei hilft Übersetzungen schnell und einfach zu finden. Zu jeder Übersetzungen werden dir deutsche und griechische Synonyme, Beispielsätze, Bilder und grammatikalische Hinweise angezeigt. Du kannst Greeklex.net mit eigenen Einträgen erweitern. Bitte sende uns nur dann einen Eintrag zu wenn du dir sicher bist, dass dieser korrekt ist. Wir prüfen jeden Eintrag und schalten ihn dann ggf. frei. Falls du weitere Ideen und Verbesserungsvorschläge hast, schreib uns gerne eine Nachricht.

Wie viele Dinge es doch gibt, die ich nicht brauche.

Sokrates (469 - 399 v. Chr.)

© Greeklex.net - Alle Rechte vorbehalten

Feedback