{ο} νοικάρης Subst. [nikaris, noikarhs]
 {der} Subst. (13) |
| {der} Subst. (2) |
Etymologie zu νοικάρης
νοικάρης νοίκι + -άρης
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Πρόσφατα, δυο οδηγοί ταξί, τον πέταξαν στο δρόμο μπροστά στην είσοδο έξω στο κρύο. Με τους νοικάρηδες να μπαινοβγαίνουν και τα παιδιά έξω να πηγαίνουν σχολείο. | Ich hätte ihn schon 50 Mal rauswerfen können... das letzte Mal, als zwei Taxifahrer ihn in die Eingangshalle legten... einfach auf den Boden, wo all meine Mieter ein und ausgehen... und Kinder sich auf den Schulweg machen! Übersetzung nicht bestätigt |
| Είστε υπέροχος νοικάρης. | Sie sind ein wunderbarer Mieter, Mr. Bevis. Übersetzung nicht bestätigt |
| Είμαστε οι καινούργιοι νοικάρηδες και δεν σας οφείλουμε τίποτα. | Was geht uns das an? Wir sind die neuen Mieter. Übersetzung nicht bestätigt |
| Θέλω να γνωρίζω τους νοικάρηδες. | Ich möchte meine Mieter kennen. Geht nicht. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αλλωστε, οι νέοι νοικάρηδες πληρώνουν παραπάνω. | Außerdem zahlen die neuen Mieter mehr. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Mieter |
| Pächter |
| Bestandnehmer |
Grammatik
Grammatik zu νοικάρηςGrammatik zu Mieter
Grammatik zu Untermieter
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Untermieter | die Untermieter |
| Genitiv | des Untermieters | der Untermieter |
| Dativ | dem Untermieter | den Untermietern |
| Akkusativ | den Untermieter | die Untermieter |
Griechische Definition zu νοικάρης
νοικάρης ο [nikáris] : (οικ.) ενοικιαστής ακινήτου, συνήθ. κατοικίας, στη σχέση του με τον ιδιοκτήτη, με το νοικοκύρη: Έδιωξε το νοικάρη του, γιατί δεν πλήρωνε το νοίκι.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
