{το}  νοίκι Subst.  [niki, noiki]

{die}    Subst.
(751)

Etymologie zu νοίκι

νοίκι ενοίκιο


GriechischDeutsch
Και αν έλεγα ότι θα χρησιμοποιήσω τα μετρητά αυτά για να πληρώνω το νοίκι μου και άλλα έξοδα που έχουν να κάνουν με το ενοίκιο, τα οποία δεν είναι και τόσα πολλά, και τα υπόλοιπα τα έβαζα στην τράπεζα.Und wenn ich sagte, na ja, ich werde das Geld verwenden, um meine zahlen Miete und sonstige Aufwendungen im Zusammenhang mit Vermietung findet die wirklich nicht viel ich meine Miete bezahlen, und dann das Ruhe auf der Bank.

Übersetzung nicht bestätigt

Μου χρωστάς επίσης το νοίκι του περασμένου μήνα.Du schuldest mir noch die Miete des letzten Monats.

Übersetzung nicht bestätigt

Εσύ μην ξεχάσεις να πληρώσεις το νοίκιVergiss nicht, die Miete zu zahlen.

Übersetzung nicht bestätigt

Ξέρω πως ξόδεψα τα λεφτά για το νοίκι.Na und? Die Miete kann warten!

Übersetzung nicht bestätigt

Δεν είναι λες και μένεις εδώ για το τίποτα, πληρώνεις το μηνιαίο νοίκι. Ευχαριστώ για την προσφορά, όμως έχουμε μείνει αρκετό καιρό.Es ist nicht so als würdest du einfach hier wohnen, du bezahlst monatlich Miete.<BR>Danke für das Angebot, aber wir sind schon zu lange hier.

Übersetzung nicht bestätigt





Griechische Definition zu νοίκι

νοίκι το [níki] : (οικ.) το ποσό που πληρώνει ο ενοικιαστής στον ιδιοκτήτη για τη χρήση ενός ακινήτου· ενοίκιο: Πληρώνω μεγάλο / μικρό νοίκι. Xρωστάω δύο νοίκια / δύο μηνών νοίκια. (έκφρ.) μένω στο νοίκι, σε σπίτι που νοικιάζω.

[μσν. νοίκιν < ενοίκιν με αποβ. του αρχικού άτ. φων. < αρχ. ἐνοίκιον (αποφυγή της χασμ.)]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback