{το}  μυστρί Subst.  [mistri, mystri]

{die}    Subst.
(7)
{die}    Subst.
(0)

Etymologie zu μυστρί

μυστρί mittelgriechisch μυστρίον Koine-Griechisch μύστρον + κατάληξη υποκοριστικού -ίον


GriechischDeutsch
Εγχειρήματα μια μέρα να αντικαταστήσει τις πράξεις για τις λέξεις, έστρεψε επάνω χειροπέδες του, κατέσχεσαν διοικητικού συμβουλίου σοβατζής, και έχοντας φορτωθεί μυστρί του χωρίς ατύχημα, με εφησυχάζουμε βλέμμα προς το σανίδωμα γενικά, έκανε μια τολμηρό thitherward χειρονομία? και ευθυς, για να ολοκληρώσει αμηχανία του, έλαβε την σύνολο περιεχομένων σε αναστατωμένα κόρφο του.Venturing einem Tag auf den Urkunden für Wörter ersetzen, wandte er seine Manschetten, ergriff ein Stuckateur-Vorstand und dem Laden seine Kelle ohne Zwischenfälle, mit einem selbstgefälligen Blick auf den Dreh-Overhead, machte ein kühnen Geste thitherward; und alsbald zu seiner vollständigen Niederlage, erhielt die gesamten Inhalt in seinen zerzausten Busen.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Kelle
Mörtelkelle
Maurerkelle



Griechische Definition zu μυστρί

μυστρί το [mistrí] : εργαλείο που αποτελείται από μία μεταλλική, συνήθ. τριγωνική, πλάκα προσαρμοσμένη σε ξύλινη λαβή, και το χρησιμοποιούν οι χτίστες για να παίρνουν το κονίαμα και ιδίως να σοβατίζουν.

[μσν. μυστρίον υποκορ. του ελνστ. μύστρ(ον) `κουτάλι΄ -ίον]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback