{το} μούσμουλο Subst. [musmulo, moysmoylo]
 {die} Subst. (1) |
Etymologie zu μούσμουλο
μούσμουλο mittelgriechisch μούσπουλον μέσπουλον altgriechisch μέσπιλον
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Συνέστησε τη μείωση των ΑΟΚ για μούσμουλα, ιαπωνικά μούσμουλα, επιτραπέζια και οινοποιήσιμα σταφύλια, βατόμουρα, σμέουρα, άλλους μικρούς καρπούς και μούρα, καρότα, χρένο, παστινάκη, ρίζες μαϊντανού, λαγόχορτα, σκόρδα, ασκαλώνια, φρέσκα κρεμμύδια (ανοιξιάτικα), φασόλια (χωρίς λοβό), μπιζέλια (χωρίς λοβό), σπαράγγια, μπιζέλια (ξηρά) και λούπινα (ξηρά). | Des Weiteren empfahl sie eine Senkung der RHG für Mispeln, Japanische Wollmispel, Tafelund Keltertrauben, Brombeeren, Himbeeren, anderes Kleinobst und Beeren, Karotten, Meerrettich, Pastinaken, Petersilienwurzel, Schwarzwurzeln, Knoblauch, Schalotten, Frühlingszwiebeln, Bohnen (ohne Hülsen), Erbsen (ohne Hülsen), Spargel, Erbsen (getrocknet) und Süßlupinen (getrocknet). Übersetzung bestätigt |
| Συνέστησε χαμηλότερα ΑΟΚ για τα αμύγδαλα, τα καρύδια Βραζιλίας, τα ανακάρδια (κάσιους), τα κάστανα, τις καρύδες, τα φουντούκια, τα μακαντάμια, τα καρύδια πεκάν, τα κουκουνάρια, τα φιστίκια, τα καρύδια, τα μήλα, τα αχλάδια, τα κυδώνια, τα μούσμουλα, τα ιαπωνικά μούσμουλα, τα βερίκοκα, τα κεράσια, τα ροδάκινα, τα δαμάσκηνα, τα ακτινίδια, το σκόρδο, τα κρεμμύδια, τα ασκαλώνια, τις ντομάτες, τις μελιτζάνες, τα αγγούρια, τα φασόλια (νωπά, με λοβό), τα μπιζέλια (νωπά, με λοβό) και τα πράσα. | Sie empfahl, die RHG für Mandeln, Paranüsse, Kaschunüsse, Esskastanien, Kokosnüsse, Haselnüsse, Macadamia-Nüsse, Pekannüsse, Pinienkerne, Pistazien, Walnüsse, Äpfel, Birnen, Quitten, Mispel, Japanische Wollmispel, Aprikosen, Kirschen, Pfirsiche, Pflaumen, Kiwi, Knoblauch, Zwiebeln, Schalotten, Tomaten, Auberginen (Eierfrüchte), Schlangengurken, Bohnen/Fisolen (frisch, mit Hülsen), Erbsen (frisch, mit Hülsen) und Porree zu senken. Übersetzung bestätigt |
| Ιαπωνικά μούσμουλα | Mispel Übersetzung bestätigt |
| Η Αρχή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, όσον αφορά τα ΑΟΚ για τα εσπεριδοειδή, τις επιτραπέζιες ελιές και τις ελιές ελαιοπαραγωγής, δεν υπήρχαν διαθέσιμες πληροφορίες και, όσον αφορά τα ΑΟΚ για τα αχλάδια, τα κυδώνια, τα μούσμουλα, τα ιαπωνικά μούσμουλα και τα φρέσκα κρεμμύδια (ανοιξιάτικα), οι διαθέσιμες πληροφορίες ήταν ανεπαρκείς για τον προσδιορισμό ενός ενδεικτικού ΑΟΚ και ότι ήταν αναγκαία περαιτέρω εξέταση από τους διαχειριστές κινδύνου. | Die Behörde zog den Schluss, dass bezüglich der RHG für Zitrusfrüchte, Tafeloliven und Oliven für die Gewinnung von Öl keine Informationen vorliegen und dass bezüglich der RHG für Birnen, Quitten, Mispeln, Japanische Wollmispeln und Frühlingszwiebeln die vorliegenden Informationen zur Bestimmung eines vorläufigen RHG nicht ausreichen und eine weitere Prüfung durch Risikomanager erforderlich ist. Übersetzung bestätigt |
| Ιαπωνικά μούσμουλα | Mispeln Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu μούσμουλο
μούσμουλο το [múzmulo] : 1. καρπός δέντρου με μικρό μέγεθος, σφαιρικό σχήμα, κίτρινο χρώμα, λίγη σάρκα και περισσότερα από ένα κουκούτσια. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
