{το} μνημείο Subst. [mnimio, mnhmeio]
 {das} Subst. (364) |
| {das} Subst. (76) |
| {die} Subst. (27) |
| {das} Subst. (13) |
Etymologie zu μνημείο
μνημείο (λόγιο) altgriechisch μνημεῖον (κάτι σε ανάμνηση, κυρίως νεκρού), (Lehnbedeutung) französisch monument[1]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η Casa Batlló είναι ένα εμβληματικό κτίριο του Gaudí στο κέντρο της Βαρκελώνης, που έχει ανακηρυχθεί «ιστορικό-καλλιτεχνικό μνημείο εθνικού ενδιαφέροντος» από την Ισπανία. | Die „Casa Batlló“ ist ein symbolträchtiges Gebäude von Gaudí im Stadtzentrum von Barcelona, das von Spanien zu einem „kunsthistorischen Denkmal von nationalem Interesse“ erklärt wurde. Übersetzung bestätigt |
| Ο προστατευόμενος τόπος είναι ταξινομημένος ως γεωργικό μνημείο ή μνημείο επιβίωσης στο πλαίσιο του συστήματος του Εθνικού Αρχείου Μνημείων. | Das Schutzgebiet ist gemäß dem Klassifikationssystem des National Monuments Record als ein landwirtschaftliches Denkmal oder Subsistenz-Denkmal (agricultural or subsistence monument) eingestuft. Übersetzung bestätigt |
| Ο προστατευόμενος τόπος είναι ταξινομημένος ως εμπορικό μνημείο στο πλαίσιο του συστήματος του Εθνικού Αρχείου Μνημείων. | Das Schutzgebiet ist gemäß dem Klassifikationssystem des National Monuments Record als gewerbliches Denkmal (commercial monument) eingestuft. Übersetzung bestätigt |
| Ο προστατευόμενος τόπος είναι ταξινομημένος ως μνημείο επικοινωνιών στο πλαίσιο του συστήματος του Εθνικού Αρχείου Μνημείων. | Das Schutzgebiet ist gemäß dem Klassifikationssystem des National Monuments Record als Denkmal im Bereich Kommunikation (communications monument) eingestuft. Übersetzung bestätigt |
| Ο προστατευόμενος τόπος είναι ταξινομημένος ως μνημείο άμυνας στο πλαίσιο του συστήματος του Εθνικού Αρχείου Μνημείων. | Das Schutzgebiet ist gemäß dem Klassifikationssystem des National Monuments Record als Denkmal im Bereich Verteidigung (defence monument) eingestuft. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Denkmal |
| Mahnmal |
| Monument |
| Gedenkstätte |
| Kranzabwurfstelle |
Grammatik
Grammatik zu μνημείοGrammatik zu Denkmal
Grammatik zu Monument
Grammatik zu Gedenkstätte
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gedenkstätte | die Gedenkstätten |
| Genitiv | der Gedenkstätte | der Gedenkstätten |
| Dativ | der Gedenkstätte | den Gedenkstätten |
| Akkusativ | die Gedenkstätte | die Gedenkstätten |
Grammatik zu Mahnmal
Griechische Definition zu μνημείο
μνημείο το [mnimío] : 1. κατασκευή, ιδίως αρχιτεκτονική ή γλυπτή, προορισμένη να τιμά ή να θυμίζει ορισμένο πρόσωπο ή γεγονός: Tο μνημείο του Άγνωστου Στρατιώτη. Tο χορηγικό μνημείο του Λυσικράτη. Tαφικό μνημείο, που βρίσκεται πάνω σε τάφο. Tο μνημείο των πεσόντων· (πρβ. ηρώο). [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
