{η} μεγαλοφυΐα Subst. [megalofiΐa, meralofiΐa, megalofyΐa]
 {die} Subst. (110) |
| {die} Subst. (10) |
Etymologie zu μεγαλοφυΐα
μεγαλοφυΐα Koine-Griechisch μεγαλοφυΐα μεγαλοφυής + -ία
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Εμείς, οι πρωθυπουργοί και οι πρόεδροι, είμαστε μεγαλοφυΐες, αλλά χωρίς εκείνους που κάνουν την πραγματική δουλειά δεν είμαστε τίποτε. | Wir mögen Genies sein, wir Premierminister und Präsidenten, aber ohne diejenigen, die die wirkliche Arbeit leisten, wären wir nichts. Übersetzung bestätigt |
| Αλλά θέλουμε να φτάσουμε στην ρίζα του τί είναι δημιουργική μεγαλοφυΐα, νευρολογικά, | Aber wir wollen neurologisch and die Wurzel des kreativen Genies gelangen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μου χτυπάει μερικές φορές γιατί ένας άνθρωπος με μεγαλοφυΐα του είναι ικανοποιημένοι για να κρεμάσουν γύρω από το πάτημα τα ρούχα και οτιδήποτε μου. | Es schlägt mich manchmal, warum ein Mann mit seinem Genie überzeugt ist, auf rund Drücken hängen meine Kleider und so weiter. Übersetzung nicht bestätigt |
| "Ξέρεις, Jeeves, είσαι μεγαλοφυΐα. | "Wissen Sie, Jeeves, du bist ein Genie. Übersetzung nicht bestätigt |
| "Reggie", είπε, "είσαι μεγαλοφυΐα. | "Reggie", sagte er, "du bist ein Genie. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| διάνοια |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu μεγαλοφυΐαGrammatik zu Genie
Grammatik zu Genialität
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Genialität | die Genialitäten |
| Genitiv | der Genialität | der Genialitäten |
| Dativ | der Genialität | den Genialitäten |
| Akkusativ | die Genialität | die Genialitäten |
Griechische Definition zu μεγαλοφυΐα
μεγαλοφυΐα η [meγalofiía] Ο25α : α. η ιδιότητα του μεγαλοφυούς, πολύ μεγάλη, εξαιρετική πνευματική ικανότητα· (πρβ. ιδιοφυΐα): Στρατιωτική / πολιτική / καλλιτεχνική μεγαλοφυΐα. H μεγαλοφυΐα του Nαπολέοντα / του Φειδία / του Aϊνστάιν. β. άνθρωπος με εξαιρετικές πνευματικές ικανότητες: Είναι κάποιος μεγαλοφυΐα. Δε χρειάζεται να είσαι μεγαλοφυΐα για να καταλάβεις αυτά που σου λέω.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
