μεγαλέμπορος | megaleboros | meraleboros | megalemporos | Griechisch Deutsch Übersetzung

{ο} μεγαλέμπορος Subst. [megaleboros, meraleboros, megalemporos]

{der}

Großhändler

Subst.

(0)

Etymologie zu μεγαλέμπορος

μεγαλέμπορος Koine-Griechisch λέξη von μεγάλ(ος) και ἔμπορος

Griechisch	Deutsch
Tο 80 % των γεωργικών επιχειρήσεων είναι υποχρεωμένοι να βλέπουν, με αυξανόμενη πικρία, ότι οι κυρίως κερδισμένοι είναι πολύ συχνά οι μεγαλέμποροι, οι εξαγωγείς, αυτοί που διατηρούν αποθήκες και, last not least , οι απατεώνες των επιδοτήσεων, και ότι ο χώρος της υπαίθρου εξακολουθεί, σε πολλά μέρη, να ερημώνει και ότι, εδώ και αιώνες, ο πολιτισμός που καλλιεργήθηκε στις περιοχές της υπαίθρου της Eυρώπης, που αποτελούν το 80 % της συνολικής έκτασης, πεθαίνει σιωπηλά, αλλά σταθερά.	80 % der landwirtschaftlichen Unternehmer müssen es mit steigender Verbitterung mitansehen, wie Hauptprofiteure oft genug Großhändler, Exporteure, Lagerhalter und last not least Subventionsbetrüger sind, wie der ländliche Raum aber vielerorts weiter verödet und die seit Jahrhunderten gewachsene Kultur in den ländlichen Gebieten Europas, die 80 % der Fläche ausmachen, still aber stetig stirbt. Übersetzung bestätigt

Griechisch

Deutsch

Tο 80 % των γεωργικών επιχειρήσεων είναι υποχρεωμένοι να βλέπουν, με αυξανόμενη πικρία, ότι οι κυρίως κερδισμένοι είναι πολύ συχνά οι μεγαλέμποροι, οι εξαγωγείς, αυτοί που διατηρούν αποθήκες και, last not least , οι απατεώνες των επιδοτήσεων, και ότι ο χώρος της υπαίθρου εξακολουθεί, σε πολλά μέρη, να ερημώνει και ότι, εδώ και αιώνες, ο πολιτισμός που καλλιεργήθηκε στις περιοχές της υπαίθρου της Eυρώπης, που αποτελούν το 80 % της συνολικής έκτασης, πεθαίνει σιωπηλά, αλλά σταθερά.

80 % der landwirtschaftlichen Unternehmer müssen es mit steigender Verbitterung mitansehen, wie Hauptprofiteure oft genug Großhändler, Exporteure, Lagerhalter und last not least Subventionsbetrüger sind, wie der ländliche Raum aber vielerorts weiter verödet und die seit Jahrhunderten gewachsene Kultur in den ländlichen Gebieten Europas, die 80 % der Fläche ausmachen, still aber stetig stirbt.

Übersetzung bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Grossist
Großhändler

Grammatik

Grammatik zu μεγαλέμπορος

Fall	Singular	Plural
Nominativ	μεγαλέμπορος	μεγαλέμποροι
Genitiv	μεγαλεμπόρου	μεγαλεμπόρων
Akkusativ	μεγαλέμπορο	μεγαλεμπόρους
Vokativ	μεγαλέμπορε	μεγαλέμποροι

Grammatik zu Großhändler

	Singular	Plural
Nominativ	der Großhändler	die Großhändler
Genitiv	des Großhändlers	der Großhändler
Dativ	dem Großhändler	den Großhändlern
Akkusativ	den Großhändler	die Großhändler

Griechische Definition zu μεγαλέμπορος

μεγαλέμπορος ο [meγalémboros] : έμπορος που διακινεί μεγάλες ποσότητες εμπορευμάτων, συνήθ. για χονδρική πώληση.

[λόγ. < ελνστ. μεγαλέμπορος· μεταπλ. κατά το έμπορος > έμπορας]

[...]

http://www.greek-language.gr

{ο} μεγαλέμπορος Subst. [megaleboros, meraleboros, megalemporos]

Etymologie zu μεγαλέμπορος

Grammatik

Griechische Definition zu μεγαλέμπορος

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer