{η} μαμά Subst. [mama]
Etymologie zu μαμά
μαμά altgriechisch μάμμη • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Μπράβο, μαμά Ευρώπη! | Gut gemacht, Mama Europa! Übersetzung bestätigt |
| Σ' ευχαριστώ, μαμά Ευρώπη, που ανησυχείς για τα παιδιά σου! | Ich richte meinen Dank an Mama Europa, die sich um ihre Kinder sorgt! Übersetzung bestätigt |
| Κύριε Πρόεδρε, σε άλλες αιτιολογήσεις ψήφου αυτήν την εβδομάδα, είπα ότι "η μαμά Ευρώπη φροντίζει για μας" . | Herr Präsident, diese Woche habe ich in einer anderen Abstimmungserklärung gesagt, dass "Mama Europa " über uns wacht. Übersetzung bestätigt |
| Τώρα, η μαμά Ευρώπη έχει όνομα: είναι η κ. Mary Banotti. | Jetzt hat Mama Europa einen Namen: sie heißt Mary Banotti. Übersetzung bestätigt |
| Με αγκάλιασε, με φίλησε και είπε: "Σε παρακαλώ μαμά, φύγε!" | Er umarmte und küsste mich und sagte: 'Bitte, Mama, geh!' Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
 |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu μαμά
μαμά η [mamá] : (οικ.) 1. η μάνα, η μητέρα: Έλα, κούκλα μου, στη μαμά. Kάποτε πρέπει να ξεκουράσεις κι εσύ τη μαμά σου. (έκφρ.) είναι παιδί* της μαμάς (του) ή είναι παιδί* της μαμάς και του μπαμπά. || συχνά σε προσφώνηση: Tι θα φάμε σήμερα, μαμά; || επιφωνηματικά, ιδίως σε ξαφνικό φόβο: μαμά μου, τι πήγαμε να πάθουμε! [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
