μαλθακός -ή -ό Adj.  [malthakos -i -o, malthakos -h -o]

  Adj.
(4)

GriechischDeutsch
Αν έγινε μαλθακός στη Ρώμη, κακό του κεφαλιού του!Wenn er in Rom verweichlicht ist, seine Schuld!

Übersetzung nicht bestätigt

Είσαι αδύναμος, μαλθακός! Διανοητικά και φυσικά.Du bist schwach, verweichlicht, mental genauso wie körperlich.

Übersetzung nicht bestätigt

Είσαι μαλθακός.Du bist verweichlicht.

Übersetzung nicht bestätigt

Κατάφερες να παραμείνεις μαλθακός και χοντρός.Doch du hast es geschafft, verweichlicht und fett zu bleiben.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Grammatik

  • μαλθακός (maskulin)
  • μαλθακή (feminin)
  • μαλθακό (neutrum)


Griechische Definition zu μαλθακός -ή -ό

μαλθακός -ή -ό [malθakós] : (για πρόσ.) α. που χαρακτηρίζεται από έλλειψη ζωτικότητας και ενεργητικότητας: Ένας μαλθακός -ή -ό άνθρωπος. Mαλθακό σώμα / κορμί. Θα γίνεις μαλθακός -ή -ό αν δεν αθλείσαι καθόλου. β. που ζει με ανέσεις, καλομαθημένος.

[λόγ. < αρχ. μαλθακός `μαλακός στην αφή, δειλός΄]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback