{το} μάτσο Subst. [matso]
Etymologie zu μάτσο
μάτσο venezianisch mazzo
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η Λίνα Ντάναμ, που βρίσκετε εδώ, η εκπομπή της στο τηλεοπτικό δίκτυο HBO κάνει πρεμιέρα τον ερχόμενο μήνα, "Girls", είπε ότι ήθελε να την ξεκινήσει επειδή ένιωθε ότι όλες οι γυναίκες που ήξερε συνέθεταν απλώς ένα μάτσο αντιθέσεων, κι αυτό θεωρείται ακριβές για όλους τους ανθρώπους, αλλά δε βλέπετε τις γυναίκες να αναπαριστώνται έτσι τόσο πολύ. | Lena Dunham, die auch hier ist, hat mit ihrer Sendung "Girls" auf HBO nächsten Monat Premiere. Sie hat die Sendung entwickelt, weil sie das Gefühl hat, dass jede Frau, die sie kannte ein Bündel an Widersprüchen ist und das trifft auf alle Menschen zu, aber Frauen werden oft nicht so dargestellt. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μπορεί να μοιάζει σε εσάς με ένα μάτσο κουκκίδες, όμως κάθε μεμονωμένη κουκκίδα είναι ένα μοναδικό κομμάτι του ανθρώπινου γονιδιώματος το οποίο εντοπίσαμε στο μικροσκόπιο. | Das muss für sie jetzt wie ein Bündel von Punkten aussehen, aber jeder dieser einzelnen Punkte ist tatsächlich ein einzigartiges Stück menschlichen Genoms, das wir auf Glas tupften. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δεν πιστεύουμε ένα μάτσο αρχεία από έναν κυβερνητικό αξιωματούχο που μας δίνει δεδομένα, και το καταλαβαίνω αυτό, όπως νομίζω όλοι μας. | Wir glauben nicht an ein Bündel Dokumente von einem Regierungsangstellten, der uns Daten gibt, und ich verstehe das, ich denke, das tun wir alle. Übersetzung nicht bestätigt |
| Είναι απλά ένα μάτσο θερμίδες. | Es ist nur ein Bündel Kalorien. Übersetzung nicht bestätigt |
| Η εταιρεία χάλυβα ένα μάτσο Βρίσκεται πενήντα πέντε μίλια νοτιοδυτικά Βιρτζίνια απασχολεί πάνω από εκατό χιλιάδες συμπεριλαμβανομένων των έξι χιλιάδων ιστοσελίδων το ένα τρίτο της κομμουνιστικής Κίνας χάλυβα παραγωγής προέρχεται από αυτές τις σημειώσεις τρία εκατομμύρια τόνους ανά έτος προσπαθούν να αυξήσουν τον κίνδυνο να τέσσερα εκατομμύρια κορυφή | Stahlunternehmen ein Bündel von befindet sich 55 Meilen südwestlich Virginia auf beschäftigt mehr als hunderttausend einschließlich sechstausend Web ein Drittel der kommunistischen China Steel Produktion kommt aus diesen Notizen drei Millionen Tonnen pro Jahr sie versuchen, das Risiko zu erhöhen vier Millionen oben Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Griechische Definition zu μάτσο
μάτσο το [mátso] : 1. σύνολο από όμοια και συνήθ. επιμήκη αντικείμενα δεμένα ή στερεωμένα έτσι ώστε να εφάπτονται, να είναι στραμμένα προς την ίδια κατεύθυνση και συνήθ. να είναι δυνατό να κρατηθούν με το ένα χέρι· (πρβ. δέσμη): Ένα μάτσο κρεμμυδάκια / πράσα / χιλιάρικα. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
