{το} λυκόφως Subst. [likofos, lykofws]
 {das} Subst. (5) |
Etymologie zu λυκόφως
λυκόφως Koine-Griechisch *λύκη (: αμυδρό φως) + φως. Η ρίζα *λύκη, πιθανόν ομόρριζη του λατινικού lux, απαντά μόνο σε σύνθετα. Βλέπε και λευκός, λύχνος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Αυτό είναι το λυκόφως. | Das ist Zwielicht. Übersetzung nicht bestätigt |
| Απλά εξαφανίζονται. Τώρα! Στο φαιό λυκόφως ανάμεσα στη μακρά νύχτα της κατοχής και την αυγή μιας νέας εποχής. | Sie verschwinden einfach, jetzt, im grauen Zwielicht zwischen der langen Nacht der Besatzung und der Morgenröte einer neuen Ära. Übersetzung nicht bestätigt |
| Στοιχειώνοντας το λυκόφως ζώντας στο ενδιάμεσο. | Wir spuken im Zwielicht, leben in der Zwischenwelt. Übersetzung nicht bestätigt |
| Είπατε οτι το Λουλούδι Equinox ανθίζει στο λυκόφως; | Du sagtest vorhin, dass die Blüte im Zwielicht erblüht? Übersetzung nicht bestätigt |
| Αυτοί που περνούν τη ζωή τους στο λυκόφως ανάμεσα στο νόμο και το έγκλημα. | Die, die ihr Leben im Zwielicht zwischen legal und kriminell verbringen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| αμφιλύκη |
| σούρουπο |
| σουρούπωμα |
| σύθαμπο |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Halbdunkel |
| Zwielicht |
| Dämmerung |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu λυκόφως.
Grammatik zu Zwielicht
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Zwielicht | — |
| Genitiv | des Zwielichts des Zwielichtes | — |
| Dativ | dem Zwielicht dem Zwielichte | — |
| Akkusativ | das Zwielicht | — |
Griechische Definition zu λυκόφως
λυκόφως το [divkófos] Ο γεν. λυκόφωτος (χωρίς πληθ.) : 1. το ημίφως αμέσως μετά τη δύση του ήλιου και ως το βράδυ, το σούρουπο. ANT λυκαυγές. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
