Griechisch | Deutsch |
---|---|
Σύμφωνα με τις ιταλικές αρχές, τα PI τηρούν ξεχωριστή λογιστική για το σύνολο των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών λιανικής που διαθέτει, και δεν κάνει διακρίσεις, όσον αφορά τα λογιστικά, μεταξύ των διάφορων χρηματοπιστωτικών προϊόντων. | Italien zufolge hat PI eine separate Buchführung für das gesamte Spektrum von Retail-Finanzdienstleistungen und unterscheidet zu buchhalterischen Zwecken nicht zwischen einzelnen Produkten. Übersetzung bestätigt |
εκτός από την τοποθέτηση, τα PI αναλαμβάνουν και τη διοικητική/λογιστική διαχείριση των BFP, υπηρεσία που δεν απαιτείται να παρέχουν οι τράπεζες όταν διαθέτουν ομόλογα δημοσίου. | Neben der Platzierung übernehme PI bei den BFP auch die Verwaltung/Buchführung, während dies von den Banken bei der Platzierung von Staatsanleihen nicht verlangt werde. Übersetzung bestätigt |
Ημερομηνία εγγραφής στη λογιστική Β (άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1150/2000) … | Datum der Aufnahme in die B-Buchführung (Artikel 6 der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1150/2000: … Übersetzung bestätigt |
ΧΩΡΙΣΤΗ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΤΩΝ ΙΔΙΩΝ ΠΟΡΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ [1]Κατάσταση βεβαιωθέντων δασμών που δεν περιλαμβάνονται στη λογιστική “Α” | GESONDERTE BUCHFÜHRUNG ÜBER DIE EIGENMITTEL DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN [1]Übersicht über die festgestellten und in der A-Buchführung nicht ausgewiesenen Ansprüche Übersetzung bestätigt |
Η Υπηρεσία τηρεί χωριστή λογιστική για τις πωλήσεις της Επίσημης Εφημερίδας και των δημοσιεύσεων. | Das Amt unterhält jeweils eine gesonderte Buchführung für den Verkauf des Amtsblatts und der Veröffentlichungen. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
λογιστική διαχείριση |
λογιστική μεταφορά |
λογιστική καταχώριση |
Deutsche Synonyme |
---|
Buchführung |
Buchhaltung |
Logistik |
Nachschubwesen |
Noch keine Grammatik zu λογιστική.
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Logistik | die Logistiken |
Genitiv | der Logistik | der Logistiken |
Dativ | der Logistik | den Logistiken |
Akkusativ | die Logistik | die Logistiken |
λογιστική η [lojistikí] : I1. κλάδος της οικονομικής επιστήμης που ασχολείται με την καταγραφή και με τον έλεγχο των συναλλαγών και των περιουσιακών στοιχείων δημόσιας ή ιδιωτικής επιχείρησης ή άλλου οργανισμού: Γνώσεις / στοιχεία / μαθήματα λογιστικής. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.