Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
λιγνός -ή -ό Adj. [lignos -i -o, lirnos -i -o, lignos -h -o]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ίσως γι' αυτό είναι λιγνός. | Vielleicht ist ein Mann deshalb mager. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
- λιγνός (maskulin)
- λιγνή (feminin)
- λιγνό (neutrum)
Griechische Definition zu λιγνός -ή -ό
λιγνός, επίθ.
1)
α) Λεπτός, φτενός:
καυστηρίαν ποίησον μετά λιγνού σιδήρου (Ορνεοσ. 58014)·
β) μακρόστενος:
λιγνόν ακρωτηράκιν (Πορτολ. Α 506)·
γ) (προκ. για φρύδι) γαϊτανωτός:
(Μαρκάδ. 27).
2)
α) Ισχνός, λιπόσαρκος:
μικρός, λιγνός ευρίσκεται (ενν. ο σκύλος), κρέας ποσώς δεν έχει (Αιτωλ., Μύθ. 345)·
β) λεπτοκαμωμένος:
τα χέρια της ήσανε μακριά, λιγνά τα δάκτυλά της (Θησ. ΙΒ́ [622])·
γ) λεπτός, λυγερόκορμος, κομψός:
μακρύς ήτον ως το βεργίν, λιγνός ως το καλάμιν (Ιμπ. 79).
3) (Με τη λ. κάτεργο(ν)) προκ. για γαλέρα μικρή, με λεπτό σκαρί:
κάτεργα λιγνά ξʹ και χοντρά ιςʹ και γρίπους (Byz. Kleinchron. Á 30014)·
κάτεργα λιγνά, και … μεγάλα (Τζάνε, Κρ. πόλ. 3052).
[πιθ. <παλαιότ. επίθ. λέγνος (Ησύχ.) ή <μτγν. επίθ. λύγινος (<ουσ. λύγος η, οπότε ορθότ. γρ. λυ‑· πβ. EM 5651 και Steph., λ. λι‑). Τ. γλινός το 16. αι.· λεγνός, κ.ά. σήμ. ιδιωμ. Η λ. στο Meursius (λίγνον), στο Βλάχ. και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
