λαγούμι türkisch lağım arabisch لغم (laḡam: ορυχείο, λαγούμι) Koine-Griechisch λαχαίνω (σκάβω) altgriechisch λαγχάνω (αντιδάνειο)
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Το ταξίδι μου με πήγε κάπως μακρύτερα, μέσα στο λαγούμι, από ό,τι περίμενα, και, αν και λέρωσα τη φουντωτή ουρίτσα μου, αναδύθηκα διαφωτισμένος. | Meine Reise führte mich tiefer in den Kaninchenbau als beabsichtigt. Zwar wurde mein weißes Fell beschmutzt, doch ging ich erleuchtet daraus hervor. Übersetzung nicht bestätigt |
Χρησιμοποιήθηκε το λαγούμι για ταξίδι, νωρίς το απόγευμα, κύριε. | Der Kaninchenbau wurde heute für eine Reise benutzt. Übersetzung nicht bestätigt |
Λες και κάποιος κάποιος τύπος μέσα σ' αυτό το λαγούμι έχει την παραμικρή ιδέα για την δική μου πραγματικότητα. | Als wüsste .. Als wüsste irgendwer in diesem Kaninchenbau, wie meine Realität aussieht. Übersetzung nicht bestätigt |
Η οπλή του αλόγου πιάστηκε σε ένα λαγούμι και έπεσε. | Sein Pferd stolperte und er fiel in einen Kaninchenbau. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Kaninchenbau |
Hasenloch |
Kaninchenhöhle |
Kaninchenloch |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Kaninchenbau | die Kaninchenbaue |
Genitiv | des Kaninchenbaus des Kaninchenbaues | der Kaninchenbaue |
Dativ | dem Kaninchenbau | den Kaninchenbauen |
Akkusativ | den Kaninchenbau | die Kaninchenbaue |
λαγούμι το [laγúmi] : 1. υπόγειος οχετός για την αποχέτευση ακάθαρτων νερών, υπόνομος. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.