{το} λάχανο Subst. [lachano, laxano]
Etymologie zu λάχανο
λάχανο altgriechisch λάχανον λαχαίνω (σκάβω) (Δεν υπάρχει ετυμολογική σχέση με το ρήμα λαχανιάζω)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Χρήση σε ακάλυπτο έδαφος: φράουλες, λάχανα, καρότα, μαρούλια, κρεμμύδια, σκόρδα. | Feld: Erdbeeren, Kohl, Karotten, Kopfsalat, Zwiebeln, Knoblauch. Übersetzung bestätigt |
| Σμέουρα, κρεμμύδια, καρότα, λάχανα, ραπάνια, γογγύλια Σουηδίας και γλαδιόλες. | Himbeeren, Zwiebeln, Karotten, Kohl, Rettich/Radieschen, Kohlrüben und Gladiolen Übersetzung bestätigt |
| Λαχανίδα, κατσαρό λάχανο | Federkohl (Grünkohl), geschlitzte Kohle Übersetzung bestätigt |
| Πρόκειται για ελαιούχα φυτά και λαχανικά όπως το λάχανο, η ελαιοκράμβη, το σινάπι, το νεροκάρδαμο, η ρόκα, τα ραδίκια, τα γογγύλια. | Dies umfasst Ölsaaten und Gemüsepflanzen, z. B. Kohl, Raps, Senf, Kresse, Ölrauke, Rettich und Wasserrübe. Übersetzung bestätigt |
| λάχανα του κωδικού ΣΟ 07049010· | Kohl des KN-Codes 07020000; Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
 λαχανο- |
| λαχανόκηπος |
| λαχανοντολμάς |
| λαχανόφυλλο |
| λάχανο σαβόι |
Griechische Definition zu λάχανο
λάχανο το [láxano] : 1. ποώδες καλλιεργούμενο φυτό, σφαιρικού σχήματος, με μεγάλα σαρκώδη φύλλα που τρώγονται ωμά, μαγειρεμένα ή τουρσί: λάχανο σαλάτα / τουρσί. Kρέας με λάχανο. ΦΡ σιγά / σπουδαία τα λάχανα!, για κτ. τελείως ασήμαντο, ευτελές ή αδιάφορο. τον φάγανε λάχανο, τον σκότωσαν κρυφά ή άδικα, τον εξουδετέρωσαν. ΠAΡ Aκριβός* στα πίτουρα και φτηνός στα λάχανα / στ΄ αλεύρι. Όμοιος τον όμοιο και η κοπριά* στα λάχανα. Άφραχτος* κήπος, έρημα τα λάχανα. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
