κόλπος | kolpos | Griechisch Deutsch Übersetzung

{ο} κόλπος Subst. [kolpos]

{die}

Vagina (fachspr.)

Subst.

(111)

{der}

Golf

Subst.

(20)

{der}

Meerbusen

Subst.

(3)

{die}

Förde

Subst.

(0)

Etymologie zu κόλπος

κόλπος altgriechisch κόλπος

Griechisch	Deutsch
Οι ωοθήκες, η μήτρα, ο τράχηλος, ο κόλπος, οι όρχεις, η επιδιδυμίδα, η σπερματοδόχος κύστη, ο προστάτης, ο πηκτικός αδένας, η υπόφυση και τα όργανα που αποτελούν αντικείμενο της μελέτης όλων των ζώων της γενεάς Γ, πρέπει να διατηρηθούν για μικροσκοπική εξέταση.	Eierstöcke, Uterus, Zervix, Vagina, Hoden, Nebenhoden, Samenbläschen, Prostata, Koagulationsdrüse, Hirnanhangdrüse und Zielorgan(e) aller Tiere der P-Generation werden für die mikroskopische Untersuchung asserviert. Übersetzung bestätigt
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το Gardasil; Το Gardasil χρησιμοποιείται για τον εμβολιασμό κατά των προκαρκινικών βλαβών (μη φυσιολογική ανάπτυξη των κυττάρων) στα γεννητικά όργανα (τράχηλος της μήτρας, αιδοίο ή κόλπος), καθώς και κατά του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας και των ακροχορδόνων των γεννητικών οργάνων που προκαλούνται από λοίμωξη με τον ιό των ανθρωπίνων θηλωμάτων (HPV) τύπου 6, 11, 16 και 18.	Gardasil ist ein Impfstoff gegen Krebsvorstufen (abnormes Zellwachstum) im Genitalbereich (Zervix (Gebärmutterhals), Vulva oder Vagina), Gebärmutterhalskrebs (Zervixkarzinom) und Genitalwarzen, die durch Infektionen mit dem humanen Papillomvirus (HPV) der Typen 6, 11, 16 und 18 verursacht werden. Übersetzung bestätigt
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το Silgard; Το Silgard χρησιμοποιείται για τον εμβολιασμό κατά των προκαρκινικών βλαβών (μη φυσιολογική ανάπτυξη των κυττάρων) στα γεννητικά όργανα (τράχηλος της μήτρας, αιδοίο ή κόλπος), καθώς και κατά του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας και των ακροχορδόνων των γεννητικών οργάνων που προκαλούνται από λοίμωξη με τον ιό των ανθρωπίνων θηλωμάτων (HPV) τύπου 6, 11, 16 και 18.	Silgard ist ein Impfstoff gegen Krebsvorstufen (abnormes Zellwachstum) im Genitalbereich (Zervix (Gebärmutterhals), Vulva oder Vagina), Gebärmutterhalskrebs (Zervixkarzinom) und Genitalwarzen, die durch Infektionen mit dem humanen Papillomvirus (HPV) der Typen 6, 11, 16 und 18 verursacht werden. Übersetzung bestätigt
Το ρόπαλο είναι το πέος και ο "κατσαρός πάγκος" είναι το αιδοίο ή ο κόλπος.	Ein Schläger ist ein Penis, und ein grasiges Erdloch sind Schamlippen, oder eine Vagina. Übersetzung nicht bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
γκολφ

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Fjord
Förde
Meerbusen
Golf
Muschi
Vagina
Fotze
Scheide
Yoni
Fut
Loch
Möse
Votze

Grammatik

Grammatik zu κόλπος

Fall	Singular	Plural
Nominativ	κόλπος	κόλποι
Genitiv	κόλπου	κόλπων
Akkusativ	κόλπο	κόλπους
Vokativ	κόλπε	κόλποι

Grammatik zu Vagina

	Singular	Plural 1	Plural 2	Plural 3
Nominativ	die Vagina	die Vaginen	die Vaginae	die Vaginas
Genitiv	der Vagina	der Vaginen	der Vaginae	der Vaginas
Dativ	der Vagina	den Vaginen	den Vaginae	den Vaginas
Akkusativ	die Vagina	die Vaginen	die Vaginae	die Vaginas

Grammatik zu Golf

	Singular	Plural
Nominativ	der Golf	die Golfe
Genitiv	des Golfs des Golfes	der Golfe
Dativ	dem Golf dem Golfe	den Golfen
Akkusativ	den Golf	die Golfe

Grammatik zu Meerbusen

	Singular	Plural
Nominativ	der Meerbusen	die Meerbusen
Genitiv	des Meerbusens	der Meerbusen
Dativ	dem Meerbusen	den Meerbusen
Akkusativ	den Meerbusen	die Meerbusen

Grammatik zu Förde

	Singular	Plural
Nominativ	die Förde	die Förden
Genitiv	der Förde	der Förden
Dativ	der Förde	den Förden
Akkusativ	die Förde	die Förden

Griechische Definition zu κόλπος

κόλπος (I) ο· κόλφος· κόρφος.

1) Στήθος· αγκαλιά:

(Προδρ. III 64), (Θησ. Ι´ [95⁶]).

2) Έκφρ. οι κόλποι του Αβραάμ ή των προπατόρων = ο Παράδεισος:

(Διήγ. ωραιότ. 43), (Ζήνου, Πρόλ. Πένθ. θαν. 10).

3) Έκφρ. η γυναίκα του κόρφου = η σύζυγος:

(Πεντ. Δευτ. XXVIII 54).

4) Φρ. βάζω το χέρι στον κόρφο = «βάζω το χέρι στην καρδιά», κρίνω, αποφασίζω κατά συνείδηση, με επιείκεια:

(Τζάνε, Κρ. πόλ. 416²²).

5) Τμήμα θάλασσας που εισχωρεί στην ξηρά, κόλπος:

εποίκεν άρμενα και επήγεν εις τον κόλφον της Ατταλείας (Μαχ. 270²⁶).

[αρχ. ουσ. κόλπος. Ο τ. ‑λφος στο Meursius και σήμ. ποντ. Ο τ. ‑ρφος στο Βλάχ. και σήμ. Η λ. και σήμ.]

[...]

http://www.greek-language.gr

{ο} κόλπος Subst. [kolpos]

Etymologie zu κόλπος

Grammatik

Griechische Definition zu κόλπος

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer