Griechisch | Deutsch |
---|---|
Για τον ίδιο λόγο, δεν θα πρέπει να καλύπτονται από τον νέο περιορισμό τα μη υφασμάτινα κουμπώματα ή δεσίματα και τα διακοσμητικά στοιχεία. | Aus dem gleichen Grund sollten nichttextile Verschlüsse und Zierelemente nicht unter die neue Beschränkung fallen. Übersetzung bestätigt |
μη υφασμάτινα κουμπώματα ή δεσίματα και μη υφασμάτινα διακοσμητικά στοιχεία· | nicht textile Verschlüsse und nicht textile Zierelemente, Übersetzung bestätigt |
Για αν προσπάθησα να κινηθεί το χέρι του ξεκλείδωμα κούμπωμα γαμπρό του ακόμη, όπως ο ίδιος στον ύπνο ήταν, με αγκάλιασε σφιχτά ακόμα, σαν μηδέν, αλλά ο θάνατος θα μπορούσε ένα μέρος μας TWAIN. | Denn wenn ich versuchte, seinen Arm zu bewegen unlock seinem Bräutigam Verschluss doch schlafen, wie er war er immer noch umarmte mich fest, als wäre nichts als Tod sollte Teil uns zwei. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Schließe |
Verschluss |
Schließmechanismus |
Verriegelung |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Verschluss | die Verschlüsse |
Genitiv | des Verschlusses | der Verschlüsse |
Dativ | dem Verschluss dem Verschlusse | den Verschlüssen |
Akkusativ | den Verschluss | die Verschlüsse |
κούμπωμα το [kúmboma] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του κουμπώνω· το πέρασμα του κουμπιού μέσα στην αντίστοιχη υποδοχή: Aυτή η μπλούζα με δυσκολεύει στο κούμπωμα. Xάλασε το κούμπωμα της ζώνης μου, το σύστημα με το οποίο κουμπώνει η ζώνη μου. || ο τρόπος με τον οποίο κουμπώνει κτ.: Έχει ένα κούμπωμα στο πλάι.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.