κουράρω Verb [kuraro, koyrarw]
 Verb (9) |
Erklärung zu κουράρω
In der Regel gehören griechische Verben die auf -άρω Enden zur neugriechischen Umgangssprache und werden aus Fremdwörtern gebildet.
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Θα συνεχίσω να τους κουράρω ο ίδιος. | Ich denke, ich sollte sie auch künftig persönlich weiter behandeln. Übersetzung nicht bestätigt |
| Κάποτε μου ζητήθηκε να κουράρω μια γυναίκα... που είχε σεξουαλικές επαφές με κυνηγόσκυλο Λαμπραντόρ. | Ich wurde einmal gebeten, eine Frau zu behandeln, die Geschlechtsverkehr mit einem Labrador Retriever hatte. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μου είναι πολύ δύσκολο να σε κουράρω... όταν μου κρύβεις τόσα στοιχεία της ζωής σου. | Sie zu behandeln, ist sehr schwer für mich, wenn mir große Teile Ihres Lebens verschlossen sind. Übersetzung nicht bestätigt |
| Τη νύχτα της φωτιάς, είπα στη Φιόνα ότι δεν μπορούσα πια να την κουράρω. | In der Nacht des Feuers habe ich Fiona gerade gesagt, das ich sie nicht mehr behandeln kann. Sie ist ausgerastet. Darum waren wir so spät bei mir im Büro. Übersetzung nicht bestätigt |
| Υποτίθεται ότι εγώ σε κουράρω. | Eigentlich sollte ich Sie behandeln. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu κουράρω.
Grammatik zu behandeln
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | behandele behandle | ||
| du | behandelst | |||
| er, sie, es | behandelt | |||
| Präteritum | ich | behandelte | ||
| Konjunktiv II | ich | behandelte | ||
| Imperativ | Singular | behandele! behandle! | ||
| Plural | behandelt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| behandelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:behandeln | ||||
Griechische Definition zu κουράρω
κουράρω [kuráro] -ομαι : για γιατρό, παρακολουθώ και φροντίζω έναν ασθενή, εφαρμόζοντας την κατάλληλη για την περίπτωσή του θεραπευτική αγωγή.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
