{το} καψόνι Subst. [kapsoni]
 {die} Subst. (1) |
Etymologie zu καψόνι
καψόνι κάψ(α) + -όνι[1]. Απίθανη μια ετυμολόγηση καψώνι καψώνω + -ι mittelgriechisch καψώνω Koine-Griechisch καυσόω / καυσῶ καῦσος altgriechisch καίω[2]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Μετά άρχισαν τα καψόνια. | Dann begannen die Schikanen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Η φετινή μας μύηση. Επιτέθηκες στη φίλη σου για να κάνεις το καψόνι της μύησης; | Sie haben Ihre Freundin angegriffen als Teil einer Schikane? Übersetzung nicht bestätigt |
| Τέρμα, τέρμα η αγγαρεία του καφέ, τέρμα τα καψόνια; | Nie mehr Kaffee holen, nie mehr Schikanen? Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Psychoterror am Arbeitsplatz |
| Mobbing |
| Schikane |
Griechische Definition zu καψόνι
καψόνι το [kapsóni] : ανεπίσημη τιμωρία που επιβάλλεται στο στρατό για σωφρονισμό και συνίσταται στην εκτέλεση πράξης που σκοπό έχει να ταλαιπωρήσει, να μειώσει ή να γελοιοποιήσει το στρατιώτη: καψόνι ομαδικό / ατομικό. || (επέκτ., προφ.) μικρή ταλαιπωρία που επιβάλλει κάποιος σε κπ. άλλο: Mου ΄κανε πολλά καψόνια.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
