καχύποπτος -η -ο Adj. [kachipoptos -i -o, kaxypoptos -h -o]
 Adj. (10) |
| Adj. (0) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ο δρ. Μπέλοους είναι πολύ καχύποπτος, έτσι; | Dr. Bellows ist sehr argwöhnisch, nicht wahr? Übersetzung nicht bestätigt |
| Πολύ καχύποπτος είσαι. | Mann, du bist ganz schön argwöhnisch, was? Übersetzung nicht bestätigt |
| Είσαι όντως πολύ καχύποπτος. | Ah, Du bist wirklich sehr argwöhnisch. Übersetzung nicht bestätigt |
| Κοίταξε, έχεις δίκιο που είσαι καχύποπτος. Αλλά είμαι σύμμαχός σου. | Ich verstehe, dass du argwöhnisch bist, aber ich bin auf deiner Seite. Übersetzung nicht bestätigt |
| Όταν μίλησα στους γονείς σου, ακόμα και ο πατέρας σου φάνηκε καχύποπτος. | Beim Gespräch schien auch dein Vater argwöhnisch. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
- καχύποπτος (maskulin)
- καχύποπτη (feminin)
- καχύποπτο (neutrum)
Griechische Definition zu καχύποπτος -η -ο
καχύποπτος -η -ο [kaxípoptos] : 1. που έχει την τάση να υποπτεύεται τους πάντες και τα πάντα, που πίσω από κάθε ενέργεια διαβλέπει ύποπτες προθέσεις ή αξιόμεμπτες πράξεις: Είναι καχύποπτος -η -ο άνθρωπος. Έχω γίνει πολύ καχύποπτη. || (ως ουσ.): Ο καχύποπτος -η -ο σπάνια κάνει φίλους. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
