κατασκήνωση Koine-Griechisch κατασκήνωσις
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Η προώθηση της «αμφίδρομης προσέγγισης της ένταξης» χρηματοδοτήθηκε μέσω ενός ευρέος φάσματος δραστηριοτήτων, συχνά καινοτόμου χαρακτήρα, όπως φεστιβάλ, διαγωνισμών τέχνης και εκθέσεων, εισαγωγής γονέων υπηκόων τρίτων χωρών σε σχολεία ή κατασκηνώσεις τόσο για τα παιδιά υπηκόων τρίτων χωρών όσο και για τον τοπικό πληθυσμό. | Die Förderung des „zweiseitigen Ansatzes bei der Integration“ wurde durch ein breites Spektrum von häufig innovativen Aktivitäten finanziert wie Festivals, Kunstwettbewerbe und Ausstellungen, die Einladung der Eltern der Zuwandererkinder in Schulen oder gemeinsame Ferienlager für Kinder aus Zuwandererfamilien und einheimische Kinder. Übersetzung bestätigt |
σχολεία και παιδικές κατασκηνώσεις. | Marktrücknahmen können unentgeltlich an Wohltätigkeitsverbände, Schulen und Ferienlager verteilt werden. Übersetzung bestätigt |
Εξηγώ την χημική ισορροπία χρησιμοποιώντας αναλογίες σε άβολους σχολικούς χορούς, και μιλάω για κυψέλες καύσιμου με ιστορίες για αγόρια και κορίτσια σε μια θερινή κατασκήνωση. | Chemisches Gleichgewicht erkläre ich mit Analogien zu unangenehmen Schultanzveranstaltungen, und bei Brennstoffzellen erzähle ich Geschichten über Mädchen und Jungen im Ferienlager. Übersetzung nicht bestätigt |
Όταν ήμουν εννιά χρονών πήγα στην καλοκαιρινή κατασκήνωση για πρώτη φορά. | Als ich neun Jahre alt war, fuhr ich zum ersten Mal ins Ferienlager. Übersetzung nicht bestätigt |
Και θεωρούσα ότι η κατασκήνωση θα είναι ακριβώς έτσι, αλλά ακόμα καλύτερη. | Ich stellte mir vor, dass es im Ferienlager auch so sein würde, nur noch besser. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Ferienlager | die Ferienlager |
Genitiv | des Ferienlagers | der Ferienlager |
Dativ | dem Ferienlager | den Ferienlagern |
Akkusativ | das Ferienlager | die Ferienlager |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Zeltplatz | die Zeltplätze |
Genitiv | des Zeltplatzes | der Zeltplätze |
Dativ | dem Zeltplatz dem Zeltplatze | den Zeltplätzen |
Akkusativ | den Zeltplatz | die Zeltplätze |
κατασκήνωση η [kataskínosi] : 1. εγκατάσταση σε σκηνές, κυρίως για παραθερισμό: Ο δήμος οργανώνει παιδικές / μαθητικές κατασκηνώσεις. Φέτος θα πάω (σε / στην) κατασκήνωση. Ο αρχηγός / τα στελέχη της κατασκήνωσης. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.