{το} καπόνι Subst. [kaponi]
Etymologie zu καπόνι
καπόνι mittelgriechisch καπόνιν, υποκοριστικό του Koine-Griechisch κάπων lateinisch capo (τα 1. & 3. venezianisch capon λατινικά capo)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Μεταξύ των ειδών αυτών οι μειώσεις των μέσων τιμών που σημειώθηκαν ήταν οι ακόλουθες: γλώσσες (– 5 %), λαβράκια (– 6 %), μπακαλιάρος (– 6 %), γαύρος (– 6 %), καλαμάρια (– 11 %), μαύρος μπακαλιάρος (– 8 %), σαρδέλα (– 6 %), χριστόψαρο (– 11 %), σκουμπρί (– 18 %), καλκάνι (– 28 %), μαύρο σπαθόψαρο (– 20 %), σκαθάρι (– 11 %), καπόνι (– 4 %), χταπόδια (– 23 %), καβουρομάνα (– 16 %), γαρίδες (– 20 %). | So seien u. a. folgende durchschnittliche Preisrückgänge festgestellt worden: Seezunge – 5 %, Seebarsch – 6 %, Seehecht – 6 %, Sardellen – 6 %, Tintenfisch – 11 %, Seelachs – 8 %, Sardine – 6 %, Petersfisch 11 %, Makrele – 18 %, Scholle – 28 %, Schwarzer Degenfisch – 20 %, Streifenbrasse – 11 %, Roter Knurrhahn (– 4 %), Krake (– 23 %), Seespinne (– 16 %) und Felsengarnelen (– 20 %). Übersetzung bestätigt |
| Σκορπιοί, τσιπούρα, μαρίδα, χταπόδι, σφυρίδα, καπόνι, αστακός. | Drachenkopf, Seebarsch, Pikarel, Gemeiner Krake, Wrackbarsch, Zackenbarsche, Roter Knurrhahn, Gemeine Languste Übersetzung bestätigt |
| Μπακαλιάρος, πεσκαντρίτσα, σκουμπρί, σύκο Μεσογείου, προσφυγάκι, σαυρίδι, χριστόψαρο, καπόνι. | Europäischer Seehecht, Seeteufel, Makrele, Zwergdorsch, blauer Wittling, Holzmakrele, Peterfisch, Roter Knurrhahn Übersetzung bestätigt |
| Γλώσσα, λυθρίνι, συναγρίδα, λαβράκι, σκουμπρί, καλκάνι, σαμπανιός, κεντρόνι, πεσκαντρίτσα, θαλασσινό γατόψαρο, μοσκιός μοσχοχτάποδο, καλαμάρι, οχταπόδι, σκουίλα, καπόνι | Gemeine Seezunge, Rotbrasse, Meerbrasse, Seebarsch, Makrele, Flunder, Mittelmeerstöcker, Dornhai, Seeteufel, Mittelmeer-Glatthai, Tintenfisch, Zirrenkrake, Kleiner Krake, Kalmar, Krake, Fangschreckenkrebs, Roter Knurrhahn Übersetzung bestätigt |
| Γλώσσα, λιθρίνι, συναγρίδα, λαβράκι, σκουμπρί, καλκάνι, σαμπανιός, κεντρόνι, πεσκαντρίτσα, θαλασσινό γατόψαρο, μοσκιός μοσχοχτάποδο, καλαμάρι, οχταπόδι, σκουίλα, καπόνι. | Gemeine Seezunge, Rotbrasse, Meerbrasse, Seebarsch, Makrele, Mittelmeerstöcker, Dornhai, Seeteufel, Mittelmeer-Glatthai, Tintenfisch, Zirrenkrake, Kleiner Krake, Kalmar, Krake, Roter Knurrhahn Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu καπόνι.
Grammatik zu Knurrhahn
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Knurrhahn | die Knurrhähne |
| Genitiv | des Knurrhahns des Knurrhahnes | der Knurrhähne |
| Dativ | dem Knurrhahn dem Knurrhahne | den Knurrhähnen |
| Akkusativ | den Knurrhahn | die Knurrhähne |
Grammatik zu Kapaun
Griechische Definition zu καπόνι
καπόνι το.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
