Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
καλοήθης -ης -ες Adj. [kaloithis -is -es, kalohthhs -hs -es]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Έχει αναφερθεί υψηλότερος κίνδυνος εμφάνισης δεύτερου όγκου (καλοήθης και κακοήθης) σε επιβιώσαντες καρκίνου που έλαβαν σωματοτροπίνη. | Es wurde ein höheres Risiko für einen erneuten Tumor (gutartig und bösartig) bei Patienten beobachtet, die ihre Krebserkrankung überlebten und mit Somatropin behandelt wurden. Übersetzung bestätigt |
| Σε διαφορετική περίπτωση, είναι πιθανόν να είναι καλοήθης. | Wenn er nicht markiert wird, ist er wahrscheinlich gutartig (nichtmaligne). Übersetzung bestätigt |
| Παρενέργειες στο νευρικό σύστημα • Συμπτώματα καλοήθους αυξημένης εγκεφαλικής πίεσης (καλοήθης ενδοκρανιακή υπέρταση): σπάνια • Πονοκέφαλος: πολύ συχνός (ενήλικες) • Αϋπνία: πολύ σπάνια (παιδιά), συχνή (ενήλικες) • Αφύσικη αίσθηση (παραισθησία): σπάνια (παιδιά), πολύ συχνή (ενήλικες) | Wirkungen auf das Nervensystem • Symptome eines gutartig erhöhten Hirndrucks (gutartige intrakranielle Hypertonie): selten • Kopfweh: sehr häufig (Erwachsene) • Schlaflosigkeit: sehr selten (Kinder); häufig (Erwachsene) • Ungewöhnliche Empfindungen (Parästhesie): selten (Kinder); sehr häufig (Erwachsene) Übersetzung bestätigt |
| Έτσι για παράδειγμα, ο καιρός είναι καλοήθης. | Beispielsweise ist Wetter gutartig. Übersetzung nicht bestätigt |
| Εδώ είναι πάλι οι 4 ορολογίες: μερικώς παρατηρήσιμο και ολικώς στοχαστικό και ντετερμινιστικό, διακριτό και συνεχές, ανταγωνιστικό και καλοήθης. | Hier sind nochmal unsere 4 Konzepte: unzugänglich vs. zugänglich, indeterministisch vs. deterministisch, kontinuierlich vs. diskret, konfrontativ vs. gutartig. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
- καλοήθης (maskulin)
- καλοήθης (feminin)
- καλοήθες (neutrum)
Griechische Definition zu καλοήθης -ης -ες
καλοήθης, επίθ.
Που έχει καλό χαρακτήρα· που έχει λεπτά, ευγενικά χαρακτηριστικά:
(Eρμον. Δ 106).
H λ. ως κύρ. όν.:
(Δωρ. Mον. XXVIII).
[μτγν. επίθ. καλοήθης. H λ. και σήμ. λόγ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
