{η} κάκωση Subst. [kakosi, kakwsh]
 {die} Subst. (0) |
Etymologie zu κάκωση
κάκωση altgriechisch κάκωσις κακόω / κακῶ κακός indoeuropäisch (Wurzel) *kak- (κακός)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Οι κακώσεις δεν έχουν ακόμη καθορισθεί. | Der Schaden ist noch ungewiß. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μόνο σε τέτοιες περιπτώσεις... Υπάρχουν συμμετρικές εγκεφαλικές κακώσεις. | Nur unter solchen Umständen treten symmetrische Hirnschäden auf. Übersetzung nicht bestätigt |
| Είναι οι κακώσεις που βρέθηκαν στην νεκροψία. | Die Autopsie hat folgendes ergeben: Übersetzung nicht bestätigt |
| Στην περίπτωση που είχε προκληθεί από... Πτώση σε σκληρή επιφάνεια, όπως το οδόστρωμα... Δεν θα υπήρχαν οι συμμετρικές κακώσεις. | Wäre die Kopfverletzung durch den Aufprall auf den Asphalt erfolgt, so hätte es keine Symmetrie gegeben. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αδύνατον μια πτώση να επιφέρει τέτοιες κακώσεις. | Ein Sturz könnte nie derartige Schäden verursachen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu κάκωσηGrammatik zu Misshandlung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Misshandlung | die Misshandlungen |
| Genitiv | der Misshandlung | der Misshandlungen |
| Dativ | der Misshandlung | den Misshandlungen |
| Akkusativ | die Misshandlung | die Misshandlungen |
Griechische Definition zu κάκωση
κάκωση η [kákosi] : σωματική βλάβη που προκαλείται με βίαιο τρόπο ή με απότομες κινήσεις· τραυματισμός, συνήθ. ελαφρός: Tο θύμα έφερε κακώσεις σε όλο το σώμα. Kακώσεις που συμβαίνουν κατά τη διάρκεια του τοκετού. Kρανιοεγκεφαλικές κακώσεις.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
