{το}  κάθισμα Subst.  [kathisma]

{der}    Subst.
(1013)
{der}    Subst.
(63)
{der}    Subst.
(36)
(1)

Etymologie zu κάθισμα

κάθισμα Etymologie fehlt


GriechischDeutsch
C Εφαρμογή περιοριζόμενη στο μέρος του οχήματος μπροστά από το πιο πίσω κάθισμα που είναι σχεδιασμένο για κανονική χρήση όταν το όχημα κινείται επί οδού, καθώς επίσης περιοριζόμενη στην περιοχή πρόσκρουσης της κεφαλής, όπως αυτή ορίζεται στην οδηγία 74/60/ΕΟΚ.C Die Vorschriften gelten nur für denjenigen Teil des Fahrzeugs, der sich vor dem hintersten zum üblichen Gebrauch während der Fahrt bestimmten Sitz befindet, sowie für den Kopfaufschlagbereich gemäß der Richtlinie 74/60/EWG.

Übersetzung bestätigt

Δεξιό κάθισμαRechter Sitz

Übersetzung bestätigt

Αριστερό κάθισμαLinker Sitz

Übersetzung bestätigt

Για την πλήρη διάταξη: κάθισμα, διαχωριστικό τοιχίο, θέση αποσκευών κ.λπ. [6] Διαγράφεται η περιττή ένδειξη (υπάρχουν περιπτώσεις στις οποίες δεν χρειάζεται διαγραφή, όταν υπάρχουν περισσότερες από μία καταχωρίσεις).Vollständige Einrichtung: Sitz, Trennwand, Gepäckablage usw. [6] Nichtzutreffendes streichen (trifft mehr als eine Angabe zu, ist unter Umständen nichts zu streichen).

Übersetzung bestätigt

Κάθε σωσίβιο γιλέκο πρέπει να είναι αποθηκευμένο σε χώρο εύκολα προσιτό από το κάθισμα ή τη θέση-κρεβάτι του προσώπου για τη χρήση του οποίου προορίζεται.Jede Schwimmweste ist so unterzubringen, dass sie vom Sitz oder von der Liege der Person, für die sie vorgesehen ist, leicht zugänglich ist.

Übersetzung bestätigt





Griechische Definition zu κάθισμα

κάθισμα το· κάθισμαν.

1) Kάθισμα, καρέκλα:
(Σουμμ., Παστ. φίδ. Δ´ [1504]).
2) Στήριγμα (δοχείου), «πυροστιά»:
κακκάβι χαρκό και το κάθισμά του χαρκό (Πεντ. Έξ. XXX 18).
3) Tόπος εγκατάστασης, κατοικία:
(Πεντ. Γέν. X 30
έκφρ. κάθισμα του ήλιου = δύση:
(Πεντ. Δευτ. XI 30).
4) Mονύδριο ή σκήτη:
(Ψευδο-Σφρ. 28427).
5) Ύμνος ή τροπάριο που ψάλλεται σε εκκλησιαστική ακολουθία ενώ κάθονται οι χριστιανοί:
«Πού ήτον εις το κάθισμαν; ψωμίν μηδέν τον δώσουν» (Προδρ. IV 48).
6) Πολιορκία:
(Xρον. Mορ. P 2900).
[μτγν. ουσ. κάθισμα. H λ. και σήμ.]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback