{η} ισχυρογνωμοσύνη Subst. [ischirognomosini, ischirornomosini, isxyrognwmosynh]
Etymologie zu ισχυρογνωμοσύνη
ισχυρογνωμοσύνη altgriechisch ἰσχυρογνωμοσύνη
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Γι' αυτόν τον λόγο, θέλω να απευθύνω έκκληση προς όλες τις πλευρές να μην θέσουν σε κίνδυνο αυτές τις καλές σχέσεις γειτονίας με την ισχυρογνωμοσύνη ή τις υπερβολικές απαιτήσεις που θέτει η μία πλευρά στην άλλη. | Deswegen möchte ich an alle Seiten appellieren, diese guten nachbarschaftlichen Beziehungen nicht durch Sturheit oder überzogene Forderungen auf der einen oder anderen Seite zu gefährden. Übersetzung bestätigt |
| Η Ομάδα μας ήταν συνεκτική στη θέση της. Την προσέγγιση αυτή ακολούθησε και η Ολομέλεια στο σύνολό της, χάρη και στη σκόπιμη ισχυρογνωμοσύνη ή σκληρότητα του εισηγητή μας, κ. Elles, με αποτέλεσμα να έχουμε σήμερα μία επιτυχία, την οποία οφείλουμε βασικά σε ένα μόνο άτομο, ήτοι στον εισηγητή, κ. Elles, με την έκθεση που εξεπόνησε σχετικά με τη χορήγηση απαλλαγής για τον προϋπολογισμό 1996. | Unsere Fraktion war in ihrer Position kohärent; auch dank der bewußten Sturheit bzw. Härte unseres Berichterstatters, Herrn Elles, ist letztendlich auch das gesamte Plenum diesem Ansatz gefolgt, und wir haben heute einen Erfolg, den wir im Prinzip nur einem zu verdanken haben, nämlich dem Berichterstatter, Herrn Elles, mit seinem Haushaltsentlastungsbericht 1996. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu ισχυρογνωμοσύνηGrammatik zu Sturheit
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Sturheit | die Sturheiten |
| Genitiv | der Sturheit | der Sturheiten |
| Dativ | der Sturheit | den Sturheiten |
| Akkusativ | die Sturheit | die Sturheiten |
Grammatik zu Starrsinn
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Starrsinn | — |
| Genitiv | des Starrsinns des Starrsinnes | — |
| Dativ | dem Starrsinn dem Starrsinne | — |
| Akkusativ | den Starrsinn | — |
Griechische Definition zu ισχυρογνωμοσύνη
ισχυρογνωμοσύνη η [isxiroγnomosíni] : η αδικαιολόγητη και παράλογη επιμονή κάποιου σε μια γνώμη του· (πρβ. πείσμα): H ισχυρογνωμοσύνη τους με ξάφνιασε, γιατί τους ήξερα για διαλλακτικούς και συγκαταβατικούς συζητητές.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
