{η}  ιεραποστολή Subst.  [ierapostoli, ierapostolh]

{die}    Subst.
(64)

GriechischDeutsch
Οι δομινικανές ιεραποστολές, που είναι ήδη εγκατεστημένες στην εν λόγω περιοχή από καιρό, θα διασφαλίσουν τη συνέχιση του σχεδίου μετά το πρώτο στάδιο επείγουσας ανάγκης.Die bereits seit langer Zeit in diesem Gebiet ansässigen dominikanischen Missionen werden nach dieser ersten Dringlichkeitsphase die Kontinuität des Projekts gewährleisten.

Übersetzung bestätigt

Στο Βιετνάμ φέτος απαλλοτριώθηκε ένα καθολικό μοναστήρι, διώχθηκαν μικρές ομάδες προτεσταντών, έκλεισαν ιεραποστολές και φυλακίστηκαν ιεραπόστολοι και εκδιώχθηκε η παραδοσιακή βουδιστική εκκλησία με τον πιο βάναυσο τρόπο, παρόλο που ειδικά αυτή είχε συμμετάσχει σημαντικά στην αναγέννησή του.In Vietnam wurde dieses Jahr ein katholisches Kloster enteignet, wurden dieses Jahr protestantische kleine Völker verfolgt, wurden Missionen geschlossen und Missionare eingesperrt und wurde auch die traditionsreiche buddhistische Kirche Vietnams auf das Brutalste verfolgt, obwohl gerade sie an der nationalen Wiedergeburt Vietnams einen großen Anteil hatte.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter



Griechische Definition zu ιεραποστολή

ιεραποστολή η [ierapostolí] : οργανωμένη ομάδα από κληρικούς ή καλόγερους που πηγαίνουν σε μια χώρα για να διδάξουν και να διαδώσουν μια θρησκεία ή ένα θρησκευτικό δόγμα: Στην πραγματικότητα, οι ιεραποστολές άνοιγαν το δρόμο στα αποικιοκρατικά στρατεύματα.

[λόγ. ιερ(ο)- + αποστολή μτφρδ. γαλλ. mission & μσνλατ. missio sacra]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback