Griechisch | Deutsch |
---|---|
Ρoυφά θρύμματα από τoυς κατεστραμμένoυς πλανήτες. | Es saugt Raumtrümmer von den zerstörten Planeten auf. Übersetzung nicht bestätigt |
Τα θρύμματα που βρήκατε στη στέγη... προέρχονται από γυάλινο μάτι. | Herein! Guten Tag, Herr Kommissar! Die Splitter, die Sie auf dem Dach eingesammelt haben, stammen von einem Glasauge. Übersetzung nicht bestätigt |
Κι όταν ο Τζον καταλάβει ότι έφτασε στο ανώτατο όριο της ευτυχίας της, θα τη χτυπήσει στη ράχη της μύτης, σπάζοντάς την εκρηκτικά, και στέλνοντας θρύμματα οστού στον εγκέφαλό της. | Wenn John meint, dass sie den Moment des höchsten Glücks erreicht hat, wird er ihr auf den Nasenrücken schlagen und ihn dabei augenblicklich brechen und damit Knochensplitter in ihr Gehirn schicken. Übersetzung nicht bestätigt |
Οι περισσότεροι ψαράδες χρησιμοποιούν πούπουλα, τρίχωμα, σπάγκο, θρύμματα από όστρακο. | Die meisten Angler verwenden Federn, Fell, Bindfäden, Teile von Muschelschalen. Übersetzung nicht bestätigt |
Υπάρχουν ακόμα θρύμματα αυτού του τμήματος του κρανίου σφηνωμένα στα δόντια του αλυσοπρίονου. | In den Zähnen der Kettensäge stecken immer noch Stückchen des Schädels. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
θρυμματίζω |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Bruchstück | die Bruchstücke |
Genitiv | des Bruchstückes des Bruchstücks | der Bruchstücke |
Dativ | dem Bruchstück dem Bruchstücke | den Bruchstücken |
Akkusativ | das Bruchstück | die Bruchstücke |
θρύμμα το [θríma] : το θρύψαλο. || το τρίμμα.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.